Traduction de «appartementen voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Hirscher biedt moderne, luxueuze appartementen voor zowel de korte als lange termijn.
Die Residence Hirscher bietet Ihnen moderne, luxuriös eingerichtete Apartments für Ihren Kurzurlaub oder einen längeren Aufenthalt.

De praktische appartementen bieden zowel de zelfstandigheid die vakantiegangers zullen waarderen, als efficiënte dienstverlening voor zakenreizigers.
Die zweckmäßigen Apartments bieten Urlaubern ein hohes Maß an Unabhängigkeit. Geschäftsreisende profitieren von effizienten Services.

De ruime appartementen hebben zowel airconditioning als verwarming.
Die geräumigen Apartments bieten sowohl Klimaanlage als auch Heizung.

De appartementen hebben zowel in de slaapkamer als in de woonkamer een flatscreen-tv met kabelzenders.
In jedem Apartment sind das Schlafzimmer und das Wohnzimmer jeweils mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Deze comfortabele vakantieappartementen liggen in Benneckenstein, op een hoog plateau aan de rand van het Harz Natuurpark. De appartementen zijn zowel geschikt voor een verblijf in de zomer als in de winter.
Die Ferienwohungen des Hauses Bothe befinden sich Benneckenstein auf einem Hochplateau im Harz in 565 m Höhe.

De badkamers in de appartementen hebben zowel een bad als een douche.
Die Badezimmer in den Apartments bieten sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Er zijn appartementen met zowel 1 als 2 slaapkamers en cottages met 2 slaapkamers beschikbaar.
Im Stockwood Mews haben Sie die Wahl zwischen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern oder einem Cottage mit 2 Schlafzimmern.

Zowel de appartementen als de studio's beschikken over een open keuken met een magnetron en een koelkast. De appartementen hebben daarnaast ook een oven en een wasmachine.
Die Apartments und Studios umfassen eine offen geschnittene Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

In de compacte keuken van zowel de appartementen als de studio's kunt u gebruikmaken van een magnetron, een koelkast en essentieel keukengerei.
In den kompakten Küchenzeilen der Apartments und Studios stehen eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und die wichtigsten Küchenutensilien zur Verfügung.