Traduction de «kamers en appartementen voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Er zijn zowel kamers als appartementen met eigen kookgelegenheid. Er is gratis privéparkeergelegenheid en een gratis skibus stopt op 5 minuten lopen van het gebouw.
Privatparkplätze stehen an der Unterkunft kostenlos zur Verfügung. Ein kostenloser Skibus hält 5 Gehminuten entfernt.

De accommodatie beschikt over zowel kamers als appartementen die allemaal voorzien zijn van een lcd-tv met satellietzenders, een dvd-speler, maar ook badjassen en slippers.
Im Casa Pazzi wohnen Sie in Zimmern und Apartments mit einem LCD-Sat-TV, einem DVD-Player sowie Bademänteln und Hausschuhen.

Het hotel biedt zowel kamers en appartementen in het historische gebouw als nieuwere kamers in het gebouw uit 2002.
Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im historischen Gebäude sowie neuere Zimmer in einem Gebäude aus dem Jahr 2002.

Het rookvrije hotel op 1,5 km van het centraal station van Bamberg wordt door een familie beheerd en biedt zowel kamers als appartementen.
Das familiengeführte Nichtraucherhotel liegt 1,5 km vom Hauptbahnhof Bamberg entfernt und stellt Ihnen Zimmer sowie Apartments zur Verfügung.

Masseria Li Foggi biedt zowel kamers als appartementen, allemaal op de begane grond en met een eigen terras of tuin.
Die Masseria Li Foggi bietet Ihnen Zimmer und Apartments, die im Erdgeschoss alle über eine private Terrasse oder Garten verfügen.

Le Nereidi biedt zowel kamers als appartementen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een eigen badkamer en een gemeubileerde patio.
Im Le Nereidi Relais können Sie zwischen Zimmern und Apartments wählen. Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie alle mit Sat-TV, einem eigenen Bad und einer möblierten Terrasse.

Het pension beschikt over zowel kamers als appartementen, alle met een televisie en uitzicht op de tuin.
Die Pension bietet Zimmer und Apartments, bei denen Sie sich jeweils auf ein TV und Gartenblick freuen können.

Er zijn zowel kamers als appartementen beschikbaar.
Das Hotel bietet sowohl Zimmer als auch Apartments.

Deze accommodatie ligt in het Olympische Park van Lillehammer en biedt zowel kamers als appartementen.
Im Olympiapark von Lillehammer begrüßt Sie dieses Hotel mit sowohl Zimmern als auch Apartments.