Vertaling van "ambiance in elke " (Nederlands → Duits) :

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Indirekte Beleuchtung, massive Holzmöbel und raffinierte Farbkombinationen sorgen in den Zimmern des Qiu für eine exklusive Atmosphäre.

Het restaurant bij het zwembad biedt een ontspannen ambiance waarin u kunt genieten van mediterrane delicatessen. Bij de cocktailbar worden elke dag exotische cocktails geschonken.
Das Restaurant am Pool serviert Ihnen in einem entspannenden Ambiente mediterrane Köstlichkeiten. Die Cocktailbar lockt täglich mit exotischen Cocktails.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Verwen uw smaakpapillen in 1 van de 7 restaurants en bars, elk met een eigen ambiance en keuken.
Das Hotel besitzt 7 Restaurants und Bars.

Elke dag kunt u genieten van de professioneel bereide lekkernijen van restaurant Jelena. Het restaurant biedt bovendien een prachtige ambiance en uitzicht op zowel de boulevard als de zee.
Jeden Tag können Sie die Köstlichkeiten im Restaurant Jelena genießen, die liebevoll von den professionellen Mitarbeitern des Zvonimirs zubereitet werden.

De heerlijke gerechten die in deze warme ambiance worden geserveerd, maken elke maaltijd tot een gastronomische ervaring.
Die köstliche Küche und das freundliche Ambiente sorgen dafür, dass jedes Essen zu einem Gourmet-Erlebnis wird.

Elke kamer beschikt over een chique ambiance, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een telefoon.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem schicken Ambiente und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Kühlschrank und ein Telefon.

Elk appartement van Saint Esteve Appart Ambiance Hotel is uitgerust met een flatscreen-tv, TNT-zenders en gratis WiFi.
Jedes Apartment im Saint Esteve Appart Ambiance Hotel ist mit einem Flachbild-TV mit TNT und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Elke kamer van het Chambers Hotel biedt een ontspannende ambiance met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Docking-Station zählen zur Ausstattung der einladenden Zimmer des Chambers Hotels.

De 3 bars van het resort hebben elk een andere ambiance en bieden volop amusement voor het hele gezin.
Es stehen 3 unterschiedliche Bars zur Auswahl, jede mit einem anderen Ambiente.