Traduction de «cocktailbar worden elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant bij het zwembad biedt een ontspannen ambiance waarin u kunt genieten van mediterrane delicatessen. Bij de cocktailbar worden elke dag exotische cocktails geschonken.
Das Restaurant am Pool serviert Ihnen in einem entspannenden Ambiente mediterrane Köstlichkeiten. Die Cocktailbar lockt täglich mit exotischen Cocktails.

Elke avond wordt er in de cocktailbar livemuziek verzorgd.
In der Cocktailbar wird jeden Abend Live-Musik gespielt.

U kunt genieten van een keur aan dranken in de cocktailbar of bij de bar aan het zwembad. Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd.
An der Cocktailbar und der Poolbar wird eine Auswahl an Getränken serviert.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Blakemore Hyde Park heeft gratis WiFi en ook een recreatiecentrum, een creatieve cocktailbar en een restaurant dat elke dag geopend is.
Mit kostenfreiem WLAN und 4-Sterne-Zimmern erwartet Sie das stilvolle Blakemore Hotel. Freuen Sie sich auch auf ein Freizeitzentrum, eine kreative Cocktailbar und ein täglich geöffnetes Restaurant.

U kunt uw dag beginnen met het ontbijtbuffet, dat elke ochtend aangeboden wordt'. s Avonds kunt u ontspannen in de cocktailbar, die op een steenworp afstand van de accommodatie gevestigd is.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück vom Buffet. In den Abendstunden entspannen Sie in der nur wenige Schritte entfernten Cocktailbar.

In de cocktailbar kunt u bijna elke avond genieten van livemuziek.
Eine Cocktailbar lädt fast jeden Abend mit Live-Musik zum Verweilen ein.

De Beach Bar Palma en de cocktailbar Andrija presenteren elke avond livemuziek, themafeesten of exotische shows.
Abends können Sie in der Strandbar Palma und der Cocktailbar Andrija bei Livemusik verweilen und Themenparties oder exotische Shows erleben.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
Während der Sommersaison werden im Garten des Hotels jeden Freitag DJ-Nächte veranstaltet, zudem können Sie an der Cocktailbar mit einem Getränk entspannen.

Het bekroonde DoubleTree by Hilton Hotel Londen - Westminster (voorheen Mint Hotel Westminster) ligt op slechts 5 minuten lopen van de Big Ben en The Houses of Parliament en beschikt over een moderne fitnessruimte, een stijlvolle cocktailbar, Apple iMacs in elke kamer en gratis WiFi.
Das preisgekrönte DoubleTree by Hilton Hotel London - Westminster (ehemals City Inn Westminster) liegt nur 5 Gehminuten vom Big Ben und den Houses of Parliament entfernt und verfügt über ein modernes Fitnesscenter, eine stylische Cocktailbar, Apple iMacs in jedem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.