Traduction de «chique ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

Het decor biedt mediterrane kleuren en bevlokt behang, voor een klassieke, chique ambiance.
Die Einrichtung mit mediterranen Farben und Vliestapeten zaubert ein klassisches, exklusives Ambiente.

Restaurant Aqua biedt unieke smaken uit de Turkse en internationale keuken in een chique ambiance.
Im Aqua Restaurant genießen Sie einzigartige Köstlichkeiten der türkischen und internationalen Küche in einem stilvollen Ambiente.

De Rixos Lounge beschikt over een panoramisch terras en serveert heerlijke internationale gerechten in een chique ambiance. De Beach Bar Restaurant bevindt zich aan het Konyaaltı-strand en heeft een à-la-cartemenu.
Die Rixos Lounge bietet eine Terrasse mit Panoramablick sowie gehobene internationale Küche in einem stilvollen Ambiente. Die Beach BarRestaurant serviert am Strand von Konyaaltı Gerichte à la carte.

Het interieur van het eigen restaurant Mixo Terrace werd ontworpen door Zeynep Fadillioglu. U kunt er genieten van een heerlijk menu, goede muziek en een chique ambiance.
Das Mixo Terrace im Hotel wurde von Zeynep Fadillioglu entwickelt und bietet ein köstliches Menü, begleitet von Musik in bester Qualität und einem edlen Ambiente.

Restaurant Filini serveert Italiaanse gerechten in een chique ambiance, voor ontbijt, lunch en diner.
Im Restaurant Filini genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen italienische Speisen in einem gehobenen Ambiente.

Brasserie La Tour, L'Atelier Oriental Restaurants en The Casart Bar bieden u een bijzondere gastronomische ervaring en een chique ambiance.
Die Brasserie La Tour, das Restaurant L'Atelier Oriental und die Bar Casart erwartet Sie in edlem Ambiente mit gastronomischer Erfahrung.

De kamers van het Flower Bud Bungalow Balangan hebben een etnisch-chique ambiance met decoratieve muskietennetten en rieten daken.
Die Zimmer im Flower Bud Bungalow Balangan bieten eine ethno-schicke Atmosphäre, dekorative Moskitonetze und Strohdächer.

Elke kamer beschikt over een chique ambiance, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een telefoon.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem schicken Ambiente und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Kühlschrank und ein Telefon.

In het eigen restaurant Berenguela worden creatieve Spaanse gerechten geserveerd in chique ambiance.
Das hoteleigene Restaurant Berenguela serviert kreative spanische Küche in einem gehobenen Ambiente.

De kamers hebben een chique ambiance met vloerbedekking, kamerhoge gordijnen en een kleurpalet met gebroken wit en zachte okertinten.
Die Zimmer verfügen über ein schickes Ambiente mit Teppichboden, deckenhohen Vorhängen und einer weißen Einrichtung mit sanften Ockerakzenten.