Vertaling van "achter het dorp staat " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook wandelen naar het kasteel van Alaró, dat in de bergen achter het dorp staat. Daar vindt u ook een restaurant.
Besuchen Sie auch das Castell d'Alaró in den Bergen hinter dem Dorf und verweilen Sie im dortigen Restaurant.

Het dorp staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Dorf gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Hinter einer schönen Fachwerkfassade bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer in Sasbachwalden. Das Schwarzwalddorf ist bekannt für seine bunte Blumenpracht, den guten Wein und die frische Luft.

De pony's grazen achter de houten schutting en het huis ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorp Burley.
In dieser 5 Gehminuten von der Ortschaft Burley entfernten Unterkunft können Sie Ponys beim Grasen beobachten.

Verscholen achter de duinen, niet ver van het strand, vindt u het rustieke dorp Schoorl en het bijzondere 3-sterrenhotel Grandcafé Hotel de Viersprong.
Das malerische 3-Sterne-Hotel Grandcafé Hotel de Viersprong empfängt Sie direkt an den Sanddünen und nicht weit vom Strand entfernt im ländlichen Dorf Schoorl.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
An den Stränden erwarten Sie Jet-Ski-Verleihe und diverse Wassersportarten wie etwa Windsurfen.

De grotten van Barać bevinden zich op 10 km afstand. Het dorp Rastoke staat bekend om de goed bewaarde molens en de pittoreske watervallen. Dit dorp ligt op 22 km van House Turkalj.
Die Barać-Höhlen lohnen in 10 km Entfernung einen Besuch. Das für seine gut erhaltenen Mühlen und die malerischen Wasserfälle bekannte Dorf Rastoke liegt 22 km vom House Turkalj entfernt.

Het 200 jaar oude Minshuku Goyomon ligt midden in het dorp Ainokura, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het dorp heeft eeuwenoude gassho-huizen en een traditionele lokale gemeenschap.
Die 200 Jahre alte Unterkunft Minshuku Goyomon begrüßt Sie in der Ortschaft Ainokura, die zum Weltkulturerbe zählt. Ainokura besticht durch jahrhundertealte Häuser im Gassho-Stil und eine traditionelle Gemeinde.

Piazza Navona en de Trevi-fontein liggen op 5 minuten lopen van het hotel, dat pal achter het gebouw van de Italiaanse senaat staat.
Die Piazza Navona und der Trevi-Brunnen sind einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Sie wohnen direkt hinter dem italienischen Senatsgebäude.

Het reuzenrad in het pretpark Prater staat direct achter het metrostation.
Das Wiener Riesenrad im Vergnügungspark Prater befindet sich direkt hinter der U-Bahn-Station.