Vertaling van "verscholen achter " (Nederlands → Duits) :

Verscholen achter de duinen, niet ver van het strand, vindt u het rustieke dorp Schoorl en het bijzondere 3-sterrenhotel Grandcafé Hotel de Viersprong.
Das malerische 3-Sterne-Hotel Grandcafé Hotel de Viersprong empfängt Sie direkt an den Sanddünen und nicht weit vom Strand entfernt im ländlichen Dorf Schoorl.

Het Solmar All Inclusive Resort Beach Club ligt aan de Stille Oceaan, verscholen achter granieten rotsen.
Am Pazifik begrüßt Sie das Solmar Resort in Cabo San Lucas hinter Granitklippen versteckt.

Alle comfortabele, individueel ingerichte kamers die liggen verscholen achter de prachtige kasteelmuren, zijn voorzien van meubilair en materialen van hoge kwaliteit.
Versteckt hinter prächtigen Burgmauern, bestechen alle komfortablen, individuell eingerichteten Zimmer mit hochwertigen Möbeln und Materialien.

The Blue Lime ligt verscholen in een prachtige, tropische tuin en is gunstig gelegen in Phnom Penh, in een rustig straatje vlak achter het Nationaal Museum en het Koninklijk Paleis.
Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten empfängt Sie das Blue Lime Hotel. Es liegt in Phnom Penh in einer ruhigen Gasse, hinter dem Nationalmuseum und dem Königspalast.

De accommodatie ligt verscholen van de weg en in eigen vallei achter een rij hoge bomen. Dit is een geweldige uitvalsbasis voor het bezoeken van de uitgestrekte zandstranden aan de goudkust van Noord-Devon of het verkennen van de wonderen van Exmoor.
Die Unterkunft liegt in ihrem eigenen Tal hinter einer Reihe hoher Bäume und ist von der Straße aus nicht zu sehen. Die Lage ist ideal, um die weiten Sandstrände an der Gold Coast von North Devon oder die Naturschönheiten des Exmoor-Nationalpark zu erkunden.