Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "élèves incroyables qui connaissent maintenant beaucoup mieux " (Frans → Engels) :

Je suis fière de déposer ce projet de loi aujourd'hui et de représenter ces élèves incroyables qui connaissent maintenant beaucoup mieux le processus législatif et qui ont à coeur l'environnement.

I am proud to table this bill today. I am proud to represent these incredible students who know so much more about the legislative process now and who are so committed to the environment.


Tous les députés connaissent maintenant beaucoup mieux la menace que présente la maladie de Lyme.

All members in this place are now much more familiar than they were with the threat of Lyme disease.


À Toronto, le temps de déplacement moyen s'élève maintenant à 82 minutes par jour, ce qui est bien pire qu'à New York et Los Angeles. Et Vancouver et Montréal ne s'en tirent pas beaucoup mieux.

The average commute time in the Toronto area has reached 82 minutes per day, which is far worse than New York City and Los Angeles, and Vancouver and Montreal are not doing much better.


D'autres connaissent mieux que moi la question de transparence financière, mais je pense, tout d'abord, que notre processus lié au budget parlementaire signifie, en principe — je sais que c'est un processus assez complexe maintenant, et qu'il est difficile à comprendre pour beaucoup d'entre nous — que les exposés budgétaires et les intentions du gouvernement en matière de dépenses sont expliqués aux représentan ...[+++]

Again, there are other people who know more about financial transparency than I do, but I think, first of all, our parliamentary budget process means, in principle—I know it's a complex process now, and it's hard for many of us to follow—that the budget statements and the intentions of the government in spending are laid before the representatives of the people.


Le milieu du renseignement de sécurité et les services policiers canadiens connaissent beaucoup mieux maintenant le fonctionnement des réseaux terroristes au Canada.

The Canadian security and intelligence community and the Canadian law enforcement community have in many ways improved their understanding of the terrorist networks operating in Canada to a great degree.


w