Vertaling van "veut parler puis anita neville " (Frans → Engels) :

La présidente: Dale Johnston, puis Anita Neville.
The Chair: Dale Johnston and then Anita Neville.

Yvon Godin, puis Anita Neville, Greg Thompson et Judi Longfield.
Yvon Godin, then Anita Neville, Greg Thompson, and Judi Longfield.

Il y a Jean Crowder qui veut parler, puis Anita Neville.
I have Jean Crowder and then Anita Neville.

Mme Anita Neville: Monsieur le ministre, pouvez-vous nous parler de l'âge du consentement retenu par d'autres pays et ce que cela veut dire?
Ms. Anita Neville: Minister, can you comment on the age of consent in other countries and what that means?

Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour parler de la menace croissante de l'antisémitisme au Canada.
Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to speak to the growing threat of anti-Semitism in Canada.

Je l'ai fait aussi parce que les peuples européens nous invitent à parler d'économie, non seulement en termes financiers et comptables mais aussi en termes de ce qui affecte leur vie, et je puis vous assurer que cela ne veut pas dire que je suis las ou non rigoureux en matière économique.
Another reason why I raised the matter is that the European people are calling upon us to discuss economic affairs not just in terms of finance and balancing accounts but in terms of things that affect their everyday lives, and I can assure you that this does not mean I have been lax or too flexible in economic matters.