Traduction de «rendre hommage au révérend bob joseph » (Français → Anglais) :

M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de rendre hommage au révérend Bob Joseph Ogle, qui a été député néo-démocrate de la circonscription fédérale de Saskatoon-Est de 1979 à 1984.
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to pay tribute to Reverend Bob Joseph Ogle who served as the NDP member of parliament for Saskatoon East from 1979 to 1984.

Le révérend Bob Joseph Ogle est mort le 1 avril, à Saskatoon, après 15 ans d'une lutte courageuse et âpre contre le cancer.
Reverend Bob Joseph Ogle died on April 1 in Saskatoon after a courageous and hard fought 15 year battle with cancer.

Nous commencerons par un hommage au Révérend Bob Ogle.
The first tribute will be for Reverend Bob Ogle.

Monsieur le Président, j'aimerais rendre hommage à M. Bob Matheson, qui s'est éteint en novembre dernier, à l'aube de ses 90 ans.
Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to commemorate the life of Mr. Bob Matheson, who passed away in November, just shy of his 90th birthday.

Je voudrais également rendre hommage à Joseph Daul, que je remplace, pour le travail difficile qu’il a réalisé pour rédiger l’avis de la commission de l’agriculture et du développement rural sur le rapport Corbey sur la qualité des carburants.
I would also like to pay tribute to Joseph Daul, whom I am replacing, for his hard work in drafting the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development on this Corbey report on fuel quality.

Le 17 octobre 1987, en réponse à l’appel du père Joseph Wresinski, 100 000 défenseurs des droits de l’homme se sont réunis sur le parvis du Trocadéro à Paris afin de rendre hommage aux victimes de la famine, de la violence et de l’ignorance.
On 17 October 1987, in response to the call of Father Jozef Brezinsky, 100 000 defenders of human rights gathered in rue Trocadero in Paris to pay their respects to the victims of hunger, violence and ignorance.

M. Paul DeVillers (Simcoe-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour rendre hommage à M. Bob Whittam, directeur général à la retraite du Wye Marsh Wildlife Centre.
Mr. Paul DeVillers (Simcoe North, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to take this opportunity to pay tribute to Mr. Bob Whittam, retired executive director of the Wye Marsh Wildlife Centre.