Mme Raymonde Folco: Je ne veux pas vous interrompre, monsieur Whyte—et je n'ai pas les chiffres devant moi, évidemment, vous avez les vôtres devant vous—, mais les résultats de nos recherches vont à l'encontre de ce que vous venez de présenter, vous et Mme Swift.
Ms. Raymonde Folco: I don't want to interrupt you, Mr. Whyte—and I do not have the figures before me, of course, while you do have yours—but the results of our research were counter to what you and Ms. Swift just presented.