Traduction de «minutes merci monsieur » (Français → Anglais) :

La parole est à M. Sullivan pour les cinq prochaines minutes. Merci monsieur le président.
We'll now go to Mr. Sullivan for five minutes.

Allez-y, madame Mathyssen; vous avez quatre minutes. Merci, monsieur le président, et merci beaucoup aux témoins d'être ici.
Go ahead, Ms. Mathyssen, for four minutes, please.

Monsieur Martin, vous avez huit minutes. Merci, monsieur le président.
Mr. Martin, eight minutes, please.

Monsieur Atkinson, vous avez cinq minutes. Merci, monsieur le président.
Mr. Atkinson, five minutes, please.

Nous commençons avec monsieur Dhaliwal; vous avez sept minutes. Merci, monsieur le président, merci à nos témoins pour leur présentation d'aujourd'hui.
We'll begin with Mr. Dhaliwal, for seven minutes.

Oui merci, Monsieur le Président, je m’arrête, mais le président Sarkozy a parlé pendant 72 minutes et nous avons 90 secondes pour nous exprimer.
Mr President, thank you, I will stop there, but President Sarkozy spoke for 72 minutes while we have 90 seconds in which to express our views.

Merci, Monsieur le Président, je m’aperçois que mes trois minutes sont écoulées.
Thank you, Mr President, I notice that my three minutes are up.