Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "marlene catterall guy st-julien remplace john richardson " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Robert Bertrand remplace Marlene Catterall; Guy St-Julien remplace John Richardson; Werner Schmidt remplace Garry Breitkreuz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Robert Bertrand for Marlene Catterall; Guy St-Julien for John Richardson; Werner Schmidt for Garry Breitkreuz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté par le vote inscrit suivant : POUR : Peter Adams Eleni Bakopanos Ray Bonin Marlene Catterall Gar Knutson Jerry Pickard John Richardson (7) CONTRE : Stéphane Bergeron Jean-Guy Chrétien John Solomon Ted White (4) L'article 110, ainsi modifié, est adopté avec dissidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

After debate, the question being put on the amendment, it was adopted on the following recorded division: YEAS: Peter Adams Eleni Bakopanos Ray Bonin Marlene Catterall Gar Knutson Jerry Pickard John Richardson (7) NAYS: Stéphane Bergeron Jean-Guy Chrétien John Solomon Ted White (4) Clause 110 as amended carried on division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit: Guy St-Julien remplace John Richardson; Werner Schmidt remplace Garry Breitkreuz; Et que le nom du député suivant soit ajouté à la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Garry Breitkreuz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-10]

That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Guy St-Julien for John Richardson; Werner Schmidt for Garry Breitkreuz; and that the following member be added to the list of associate members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs: Garry Breitkreuz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-10]

M. Guy St-Julien remplace M. John Richardson

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-10]

Mr. Guy St-Julien for Mr. John Richardson

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-10]

Membres suppléants présents : Shaughnessy Cohen pour Marlene Catterall; Guy St-Julien pour Yvon Charbonneau; Roy Bailey pour Ken Epp et Bill Graham pour John Richardson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

Acting Members present: Shaughnessy Cohen for Marlene Catterall; Guy St-Julien for Yvon Charbonneau, Roy Bailey for Ken Epp and Bill Graham for John Richardson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-04-20]

Anderen hebben gezocht naar : bertrand remplace marlene remplace marlene catterall catterall guy st-julien robert bertrand remplace st-julien remplace john remplace john richardson ray bonin marlene bonin marlene catterall jerry pickard john pickard john richardson guy st-julien guy st-julien remplace remplace m john john richardson cohen pour marlene pour marlene catterall graham pour john pour john richardson marlene catterall guy st-julien remplace john richardson

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

marlene catterall guy st-julien remplace john richardson ->

Date index: 2022-06-07