Traduction de «l’auteur britannique george orwell » (Français → Anglais) :

C'est arrivé aux États-Unis, car on a prolongé la période de droit d'auteur et il y a donc des documents — par exemple, les écrits de George Orwell — qui font aujourd'hui partie du domaine public au Canada, mais pas aux États-Unis.
We've seen that in the United States, which did extend the term of copyright so that there are works today—Orwell is an example—that are in the public domain in Canada, but not in the public domain in the United States.

Ainsi que l’auteur anglais George Orwell aurait pu le faire observer, tous les États membres sont égaux, mais certains le sont plus que d’autres.
As the English author, George Orwell, might have observed, all Member States are equal, but some are more equal than others.

Cela me rappelle ce que disait George Orwell il y a des années à propos des simples citoyens britanniques qui possédaient une arme à feu.
I am reminded of what George Orwell said many years ago when he was commenting on firearms ownership by ordinary British citizens.

Elles rappellent La ferme des animaux , de l’auteur britannique George Orwell.
They bring to mind Animal Farm by the British author George Orwell.

Elles rappellent La ferme des animaux, de l’auteur britannique George Orwell.
They bring to mind Animal Farm by the British author George Orwell.

Karl Marx, Oscar Wilde, Mahatma Gandhi, Rudyard Kipling, George Orwell, George Bernard Shaw, et même Vladimir Lenin, ne sont que quelques-unes des grandes figures qui ont étudié dans les salles de lecture du British Museum et des bibliothèques britanniques.
It contains documents dating as far back as 300 bc. Famous people such as Karl Marx, Oscar Wilde, Mahatma Gandhi, Rudyard Kipling, George Orwell, George Bernard Shaw, even Vladimir Lenin, are just some of the figures who have studied in the reading rooms of the British Museum and British libraries.