Vertaling van "honorables sénateurs devraient lire attentivement " (Frans → Engels) :

Tous les honorables sénateurs devraient lire attentivement ce rapport.
All honourable senators should read this report carefully.

Je n'invoquerai pas le Règlement, mais les honorables sénateurs devraient lire ce qu'Erskine May dit très clairement au sujet des longs titres, à la page 462.
I will not raise a point of order, but honourable senators should read what Erskine May says about long titles, at page 462, which is very clear.

Les sénateurs devraient lire attentivement l'article 67(1) du Règlement, et je les exhorte à le faire, s'ils en ont une copie à portée de la main.
I would ask honourable senators to read carefully rule 67(1), if they have it at hand.

Je demande aux honorables sénateurs de lire attentivement le projet de loi.
I ask honourable senators to read this bill carefully.

Le sénateur Graham: J'exhorte tous les honorables sénateurs à lire très attentivement la lettre datée du 9 décembre que m'a envoyée l'honorable Andy Mitchell, le secrétaire d'État responsable de Parcs Canada.
Senator Graham: I would urge all honourable colleagues in the chamber to read carefully the letter that was sent to me, dated December 9, from the Honourable Andy Mitchell, Secretary of State for Parks Canada.