Je prendrai trois minutes du temps des honorables sénateurs pour lire une réponse que l'ancien premier ministre de la Colombie-Britannique, M. Ujjal Dosanjh, m'a fait parvenir lorsque je lui ai suggéré que la Colombie-Britannique présente de nouveau la loi concernant le choix des sénateurs, étant donné que le départ à la retraite du sénateur Perrault offrait cette possibilité.
I will take three minutes of honourable senators' time to read into the record a reply from the former Premier of British Columbia, Ujjal Dosanjh, to my suggestion that British Columbia reintroduce the Senatorial Selection Act to elect senators, as the retirement of Senator Perrault reopened this opportunity.