Vertaling van "invaded kuwait after " (Engels → Frans) :

The enemy was the same enemy, Saddam Hussein, who had invaded Kuwait after having invaded Iran.
À l'époque, l'ennemi était le même, Saddam Hussein, qui avait envahi le Koweït après avoir envahi l'Iran.

They took part in the first Gulf War after Iraq invaded Kuwait in 1990.
Elles ont participé à la première guerre du Golfe après l'invasion du Koweït par l'Iraq en 1990.

In 1995, four short years after the gulf war, Saddam Hussein amassed troops on the border of Kuwait once again to invade Kuwait for a second time in four years.
En 1995, quatre brèves années après la guerre du Golfe, il a massé des troupes près de la frontière du Koweït pour envahir ce pays une deuxième fois en quatre ans.

After Iraq invaded Kuwait, the world responded and got certain undertakings from Saddam Hussein.
Après l'invasion du Koweït, le monde a réagi et a obtenu certains engagements de Saddam Hussein.

Sanctions were imposed on the Iraqi nation after Iraq unilaterally invaded Kuwait in 1990.
Des sanctions ont été imposées à l'Irak, après que ce pays ait unilatéralement décidé d'envahir le Koweït, en 1990.

These consist of more than 600 men and women dragged from their country by the defeated Iraqi forces when they withdrew, after having invaded and wrecked Kuwait ten years ago now.
Il s’agit de plus de 600 hommes et femmes qui ont été traînés hors de leur pays par les forces irakiennes lors de leur retrait, défaites après avoir envahi et dévasté le Koweit voici maintenant dix ans.