Traduction de «zwembad gesloten tussen 21 juni » (Néerlandais → Français) :

Hotel Barbara Fiesa beschikt over een zwembad (gesloten tussen 21 juni en 31 augustus) en comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op zee.
L'Hotel Barbara Fiesa possède une piscine (fermée entre le 21 juin et le 31 août) et des chambres confortables avec vue sur la mer.

Het overdekte zwembad is gesloten van eind juni tot begin september.
La piscine intérieure est fermée de fin juin à début septembre.

Tussen half juni en half oktober zijn het gebruik van de kabelbanen en de toegang tot het zwembad Alpenquell gratis.
Entre mi-juin et mi-octobre, l'utilisation des téléphériques et l'admission à la piscine d'Alpenquell sont gratuites.

Hotel Puchet heeft een terras aan de rand van het zwembad, waar tussen juni en september dj's optreden.
L'Hotel Pochel possède également une terrasse au bord de la piscine, où des DJ se produisent entre juin et septembre, Vous trouverez également sur place un supermarché et une salle de télévision.

Rondom het zwembad wordt tussen juni en eind augustus entertainment verzorgd.
Des animations sont organisées au bord de la piscine, de juin à fin août.

Bij een verblijf tussen 24 juni en 15 september 2013 profiteert u ook van dagelijks gratis toegang tot het openbare zwembad in de buurt.
Pour tout séjour compris entre le 24 juin et le 15 septembre de 2013, vous bénéficierez tous les jours de l'entrée gratuite à la piscine publique située à proximité.

Dit moderne hotel ligt dicht bij de snelweg A4. Via deze snelweg rijdt u naar Madrid en het amusementspark Warner Bros. Hotel Reston Valdemoro heeft een buitenzwembad en dit zwembad is geopend tussen juni en september.
L'Hotel Reston Valdemoro est un hôtel moderne situé à proximité de l'autoroute A4 en direction de Madrid et du parc d'attractions Warner Bros. Sa piscine extérieure est ouverte de juin à septembre.

Tussen augustus en juni is het gemeentelijk zwembad Städtisches Hallenbad toegankelijk voor gasten.
Entre juin et août, profitez également d'un accès direct à la piscine municipale Städtisches Hallenbad depuis le Konrad Zuse.

Tussen juni en september wordt het ontbijt geserveerd bij het zwembad.
De juin à septembre, un petit-déjeuner est servi au bord de la piscine.

Van juni tot september rijdt er elke 30 minuten tussen 10.00 en 21.00 uur een pendeldienst rechtstreeks naar het middeleeuwse centrum van de stad.
De juin à septembre, un service de navette assuré toutes les 30 minutes, de 10h00 à 21h00, vous permettra de rejoindre directement la cité médiévale du centre-ville.