Vertaling van "verblijf tussen " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf tussen april en oktober ontvangt u een WinterbergCard Plus, waarmee u gratis van het openbaar vervoer gebruik kunt maken en gratis toegang heeft tot vele bezienswaardigheden.
En séjournant à l'hôtel entre avril et octobre, vous bénéficierez de la carte Winterberg Plus qui vous permettra de profiter gratuitement des transports en commun et de diverses offres de loisirs.

Bij een verblijf tussen april en oktober ontvangt u een gratis WinterbergCard PLUS, waarmee u gratis van het openbaar vervoer gebruik kunt maken en gratis toegang heeft tot vele bezienswaardigheden.
Enfin, si vous séjournez entre avril et octobre, le tarif inclut la carte WinterbergCard PLUS, qui vous permettra d’accéder gratuitement aux transports en commun locaux et à de nombreuses attractions dans les environs.

Bij een verblijf tussen 24 juni en 15 september 2013 profiteert u ook van dagelijks gratis toegang tot het openbare zwembad in de buurt.
Pour tout séjour compris entre le 24 juin et le 15 septembre de 2013, vous bénéficierez tous les jours de l'entrée gratuite à la piscine publique située à proximité.

Bij een verblijf tussen mei en september is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen.
Si vous séjournez dans l'appartement de mai à septembre, la carte Kärnten est incluse dans le tarif.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer ontvangt u een gratis gastenkaart, en bij een verblijf tussen mei en oktober krijgt u een Bregenzerwaldkaart.
Vous disposerez gratuitement de la Guest Card pour tout séjour de 3 nuits ou plus. De mai à octobre, la Bregenzerwald Card est incluse.

Villa Anggrek 66 heeft een eigen zwembad en biedt een eigen verblijf tussen tropisch groen.
Dotée d'une piscine privée, la Villa Anggrek 66 vous permettra de passer un séjour intime au cœur d'une végétation tropicale.

De Zell am See - Kaprun Card is bij de kamerprijs inbegrepen bij een verblijf tussen 15 mei en 15 oktober.
Enfin, pour les séjours compris entre le 15 mai et le 15 octobre, le tarif comprend la carte Zell am See-Kaprun.

La Rochette is een ideale plek voor een ontspannen verblijf tussen de bergen en wijngaarden.
La Rochette est le lieu idéal pour un séjour entre la montagne et les vignobles.

Reveries Diving Village, Maledives ligt op Gan Island van het atol Laamu en biedt een ontspannen verblijf tussen de ongerepte koraalriffen en witte zandstranden.
Situé sur l'île de Gan, dans l'atoll de Laamu, l'établissement Reveries Diving Village, Maldives propose des séjours de détente au milieu de récifs coralliens préservés et de plages de sable blanc.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Si vous séjournez au moins 7 nuits dans la période de mai à octobre, vous aurez la possibilité d'utiliser un vélo électrique gratuitement pendant une journée. Pour tout séjour de 14 nuits, l'établissement vous le laissera pendant 2 jours.