Traduction de «zakelijke gasten » (Néerlandais → Français) :

Zakelijke gasten kunnen volledig gebruikmaken van het businesscentrum en de conferentiezalen.
Les voyageurs d'affaires apprécieront le centre d'affaires et les salles de conférence.

Zakelijke gasten kunnen genieten van de congresfaciliteiten van het resort en de korte reistijd naar de kantoorgebouwen.
Les voyageurs d'affaires apprécieront la salle de conférence du complexe et la proximité des immeubles de bureaux.

Voor zakelijke gasten biedt het hotel complete conferentiefaciliteiten.
L'hôtel dispose de salles de conférences toutes équipées pour les hommes d'affaires séjournant dans l'hôtel.

Zakelijke gasten en beursbezoekers zullen de locatie ook kunnen waarderen, het hotel bevindt zich vlak bij het expositiecentrum. Het hotel beschikt zelf ook over volledig uitgeruste conferentiezalen.
Si vous voyagez pour affaires ou pour assister à une foire, vous apprécierez la proximité de l'hôtel au parc des expositions, ainsi que ses salles de conférence entièrement équipées.

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van het businesscentrum.
Un centre d'affaires est disponible sur place.

Zakelijke gasten kunnen ook gebruik maken van de privé-internethoek en faxdiensten in het hotel.
Les voyageurs d'affaires pourront également profiter du coin Internet privé et des services de fax mis à leur disposition par l'hôtel.

De persoonlijke aandacht, Twentse gastvrijheid en de gezelligheid zijn bekend bij zakelijke gasten, vakantiegangers en sportieve gasten.
Ses attentions personnelles, l'hospitalité de Twente et son intimité sont connus parmi les hommes d'affaires, les vacanciers et les amateurs de sports.

Het hotel heeft ruime kamers, een 24-uursbar en gratis WiFi voor zakelijke gasten.
L'hôtel vous propose des chambres spacieuses, un bar ouvert 24h/24 et une connexion Wifi gratuite pour les voyageurs d'affaires.

Er zijn conferentiezalen voor maximaal 80 personen beschikbaar voor de zakelijke gasten van het Marmara hotel.
Des salles de conférences pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes sont mises à la disposition des voyageurs d'affaires de l'hôtel Marmara.

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Cet hôtel est très prisé par les voyageurs d'affaires et les congressistes ainsi que par les touristes exigeants en raison de son emplacement pratique et de son sauna sur place (soumis à un supplément).