Vertaling van "zoals snel " (Nederlands → Frans) :

Elke comfortabele, stijlvolle kamer is van alle moderne gemakken voorzien, zoals snel ADSL internet.
Chacune allie sophistication et confort moderne, grâce notamment à une connexion Internet haut débit par l'ADSL.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
La gare principale est à seulement 3 km et vous pourrez rapidement rejoindre les sites d’intérêt, tels que l'Alter Markt (place du vieux marché) et l'église Reinoldikirche, par les transports en commun.

Diensten zoals autoverhuur, snel in- en uitchecken en vervoer van en naar de luchthaven zijn beschikbaar op aanvraag en tegen een meerprijs.
Sur place, vous profiterez de services de location de voitures ainsi que d'enregistrement et de départ rapides.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Vanaf deze halte reist u snel naar het centrale treinstation en bezienswaardigheden zoals de botanische tuinen Palmengarten.
Il vous permet de rejoindre rapidement la gare principale et les sites touristiques, tels que le jardin botanique Palmengarten.

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Vous rejoindrez de nombreux sites d'intérêt en quelques minutes depuis l'hôtel, notamment le célèbre village de Madonna di Campiglio, situé à 15 kilomètres.

De nabijgelegen tram, bus of metro brengt u snel naar belangrijke bestemmingen in het gebied, zoals het beursterrein, het station en de luchthaven.
Les arrêts de bus, de tramway et de métro (U-Bahn) voisins vous permettent de vous rendre rapidement à des destinations clés, comme le parc des expositions, la gare et l'aéroport.

De bezienswaardigheden van Warschau, zoals de historische binnenstad en het Koninklijk Paleis, zijn snel te bereiken vanaf Hit Hotel.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez rapidement les sites d'intérêt de Varsovie, tels que la vieille ville et le château royal.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden buiten het stadscentrum, zoals de heuvel Kościuszko, snel bereiken met de tram, die tegenover het hotel stopt.
Vous trouverez un arrêt de tramway juste devant l'hôtel, ce qui vous permettra d'atteindre rapidement les points de repère situés en dehors du centre-ville, notamment le mont Kościuszko.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
En séjournant à l'hôtel Olympic, vous pourrez explorer cette magnifique région, en accédant rapidement aux célèbres destinations telles que Monte-Carlo et la Côte d'Azur.