Traduction de «brengt u snel » (Néerlandais → Français) :

Er is een tramhalte vlak bij het hotel en lijn 11 brengt u snel naar Düsseldorf en Keulen.
La station de S-Bahn proche de l'hôtel permet d'emprunter la ligne 11 jusqu'à Düsseldorf et Cologne.

De nabijgelegen metro brengt u snel naar het stadscentrum, het Austria Center en UNO City.
Le métro offre un accès rapide au centre-ville, à l'Austria Center et à UNO City.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
La ligne 6 du métro s'arrête près de l'hôtel et vous emmène rapidement dans le centre de Stuttgart”.

Onze gratis shuttledienst brengt u snel van het hotel naar de luchthaven (Terminal 1, aankomsthal A, Exit 1).
Notre service de navette gratuit vous amène rapidement de l'hôtel à l'aéroport, (terminal 1, hall d'arrivée A, sortie 1).

Tramlijn 17 brengt u snel naar het expocenter en de stad.
La ligne 17 du tram vous conduira rapidement au centre des expositions et dans la ville.

Het nabijgelegen busstation 760 brengt u snel naar het vliegveld. Ook de snelwegoprit naar Kaiserswerth (A44) bevindt zich binnen handbereik.
Le bus situé à proximité (ligne 760) vous mènera rapidement à l'aéroport, et la bretelle d'accès Kaiserswerth permettant de rejoindre l'autoroute A44 se trouve également à proximité.

De nabijgelegen Areitbahn-kabelbaan brengt u snel en comfortabel naar het skigebied Schmittenhöhe, in de directe omgeving.
Le téléphérique Areitbahn, qui vous conduira rapidement et confortablement jusqu'au domaine skiable de Schmittenhöhe, est situé à proximité du Feriengästehaus Glockenstuhl.

Het uitstekende openbaar vervoer brengt u snel naar alle belangrijke plaatsen in Düsseldorf, waaronder het beursterrein (3 km afstand) en de internationale luchthaven van Düsseldorf (6 km afstand).
L'excellent réseau de transports en commun vous permettra de rejoindre rapidement tous les sites importants de Düsseldorf, notamment le parc des expositions (3 km) et l'aéroport international de Düsseldorf (6 km).

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Il suffit de changer de trottoir sur le Boulevard des Frères Voisin pour entrer dans Paris, et grâce à la ligne 12 du métro à proximité, vous bénéficiez d’un accès aisé et rapide à Paris, ses sites, monuments et attractions.