Vertaling van "openbaar vervoer snel " (Nederlands → Frans) :

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
La gare principale est à seulement 3 km et vous pourrez rapidement rejoindre les sites d’intérêt, tels que l'Alter Markt (place du vieux marché) et l'église Reinoldikirche, par les transports en commun.

De bezienswaardigheden van de stad zijn te voet of met het openbaar vervoer snel en gemakkelijk bereikbaar.
Les sites touristiques de la ville sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.

Vanaf Hotel friends kunt u met het openbaar vervoer snel naar de Beurs van Düsseldorf, de LTU Arena en de internationale luchthaven van Düsseldorf.
L'hôtel friends est très bien desservi par les transports en commun. Vous pourrez ainsi rejoindre facilement le Salon de Düsseldorf, la LTU Arena et l'aéroport international de Düsseldorf.

Vanuit het centraal gelegen hotel kunt u gemakkelijk en snel bij de Arena Kraków en het ICE Conference Centre komen, zowel per auto als met het openbaar vervoer.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement permet de se rendre facilement en voiture et en transports en commun à la salle omnisports polyvalente de Cracovie (Kraków Arena) et au centre de conférences ICE.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Elles possèdent tous les éléments nécessaires pour un séjour reposant et elles disposent d'une connexion Internet. Le Pavillon Opéra Bourse jouit d'un emplacement privilégié entre les quartiers de l'Opéra et de Montmartre. La proximité des transports en commun assure un accès facile à la ville entière.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Le centre même de la ville est accessible facilement et en moins de cinq minutes grâce aux transports en commun.

Andere bezienswaardigheden van de stad zijn snel en eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer.
Grâce à la proximité des transports en commun, vous pourrez rejoindre les autres attractions de la ville en seulement quelques minutes.

Dankzij de gunstige ligging zijn de winkelgebieden, culturele instellingen en recreatiemogelijkheden van Offenbach snel bereikbaar, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
L'établissement bénéficiant d'un emplacement idéal, vous rejoindrez rapidement les zones commerciales, les institutions culturelles et les zones de loisir d'Offenbach à pied ou en transports en commun.

Wiesbaden ligt aan de rand van het natuurpark Rijn-Taunus. Dankzij uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer bent u snel op het platteland.
L'établissement est à la frontière du Naturpark Rhein-Taunus, et les nombreuses correspondances de transports en commun situées à proximité vous permettront de rapidement sillonner la campagne.

Met het openbaar vervoer (bus en metro) reist u snel naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Cet hôtel est très bien desservi par les transports en commun de Rome, notamment les bus et les métros. Vous pourrez ainsi rapidement rejoindre les principaux centres d'intérêt de la ville.