Traduction de «zithoek balkon of zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn tevens voorzien van een zithoek, balkon of zonneterras met prachtig uitzicht.
Certaines sont également équipées d'un coin salon, d'un balcon ou d'une terrasse avec vue panoramique.

Atlantis Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Myrties in Kalymnos. Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een traditioneel ingerichte zithoek en een zonneterras met door wijnranken begroeide pergola's.
À seulement 50 mètres de la plage Myrties à Kalymnos, l'établissement à la gestion familiale Atlantis Hotel dispose d'une terrasse bien exposée avec des pergolas couvertes de vignes et d'un salon à la décoration traditionnelle.

De Mare di Augusta Villa Niscemi bevindt zich in een mediterrane tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gratis buitenzwembad met zithoek en een zonneterras.
Situé dans un jardin méditerranéen, l'hébergement indépendant Mare di Augusta Villa Niscemi dispose d'une piscine extérieure gratuite avec coin salon et terrasse bien exposée.

Hotel Schönruh biedt kamers en-suites met balkon, een zonneterras, een wintertuin, een lounge met openhaard en aparte speelruimtes voor kinderen en tieners.
L'hôtel Schönruh propose des chambres et des suites avec balcon, une terrasse bien exposée, un jardin d'hiver, un salon avec cheminée et des salles de jeux séparées pour les enfants et les adolescents.

Het heeft kamers met airconditioning, een balkon, een zonneterras, en een gratis WiFi-zone.
Il propose des chambres climatisées avec balcon, une terrasse bien exposée et une zone Wifi gratuite.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Il propose des chambres confortables dotées d'un balcon. Il possède également une terrasse bien exposée, un sauna, un solarium, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et un service de taxi.De plus, cet établissement est entièrement non-fumeurs, y compris dans les parties communes.

Studios Maria biedt studio's met een balkon, een zonneterras en een tuin.
Doté d'une terrasse bien exposée et d'un jardin, le Studios Maria propose des studios avec balcon.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met zonneterras en uitzicht op zee.
Certaines possèdent un balcon privé parfaitement exposé pour bronzer et offrent une vue sur la mer.

Het beschikt over kamers met airconditioning en balkon, een zonneterras met een dompelbad en een overdekt terras.
Il possède une terrasse bien exposée, avec un bassin profond, ainsi qu'une deuxième terrasse couverte.

Het wordt omgeven door een bloeiend zonneterras. De huizen met airconditioning zijn voorzien van een zithoek, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Les maisons climatisées bénéficient d'un coin salon, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé donnant sur le jardin.