Traduction de «zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Van het prachtige zonneterras met uitzicht op Kings Park en Swan River tot de handige dienstverlening (24 uursroomservice, wasserette en stomerij, breedbandinternet en WiFi) is het Novotel Perth Langley de ideale keuze voor een hotel in Perth.
Avec sa terrasse donnant sur Kings Park et la rivière Swan, ses services pratiques comme le service en chambre 24 h/24, la blanchisserie et le nettoyage à sec, et l'accès à Internet haut débit et WIFI, le Novotel Perth Langley est le choix idéal.

Op 10 minuten lopen van het CNIT en Grande Arche de La Défense, 5 vergaderruimten (maximaal 170 personen), gratis WiFi, fitnessruimte, stoombad, zonneterras met panoramisch uitzicht, eigen parkeergarage: de perfecte combinatie van werk en ontspanning.
A 10 min à pieds du CNIT et de la Grande Arche de La Défense, 5 salles de réunion (capacité de 170 personnes), Wifi gratuit, espace fitness et hammam, terrasse solarium avec vue panoramique, parking privé : l'alliance idéale entre détente et travail.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Il possède 274 chambres modernes réparties sur 6 étages, 11 salles de réunion confortables et bien équipées pour 400 personnes et une terrasse avec vue exceptionnelle sur la ville.

Het hotel heeft ook een zwembad, zonneterras, minigolf en tennisbanen.
L'hôtel vous propose également piscine, terrasse solarium, Mini golf, Tennis.

In het restaurant met zonneterras worden mediterrane specialiteiten geserveerd.
Notre restaurant avec terrasse ensoleillée sert des spécialités méditerranéennes.

Vergaderruimten met erkers en terras met uitzicht op zee, gratis WiFi, zoutwatertherapie en spa vlakbij, zonneterras en buitenzwembad: het Mercure Chatelaillon Place les 3 Îles is van alle gemakken voorzien.
Salles de réunions avec baies vitrées et terrasse donnant sur la mer, Wifi gratuit, thalassothérapie et spa à proximité, terrasse ensoleillée et piscine extérieure : rendez-vous au Mercure Chatelaillon Plage les 3 Îles pour satisfaire toutes vos envies.

In de zomer openen we het zonneterras en het zwembad.
En été, vous pouvez profiter de la terrasse et de la piscine.

Bij mooi weer openen we het zonneterras waar u heerlijk kunt genieten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt op uw kamer.
Le petit déjeuner est également servi en chambre sur demande.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

Gelegen in de binnenstad van Danang op de westelijke oever van de rivier Han; zonneterras/balkon in de meeste kamers; internationaal beheerd tophotel en service appartementen in Danang.
Situé en centre-ville de Danang, ce complexe hôtelier haut de gamme se situe sur la rive ouest du Han et dispose de chambres dotées pour la plupart d'un balcon ou d'une terrasse.