Traduction de «bloeiend zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Old Town Villa is centraal gelegen in de oude stad Rhodos. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouwde villa en beschikt over een bloeiend zonneterras met barbecuefaciliteiten en een eethoek.
Située au cœur de la vieille ville de Rhodes, l'Old Town Villa a été bâtie en respect avec la tradition locale.

Het wordt omgeven door een bloeiend zonneterras. De huizen met airconditioning zijn voorzien van een zithoek, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Les maisons climatisées bénéficient d'un coin salon, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé donnant sur le jardin.

Het beschikt over een bloeiend zonneterras en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Il comporte une terrasse bien exposée fleurie et propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur la mer Égée.

De traditioneel gebouwde Deus Villa ligt in Exo Gonia in Sanorini en beschikt over een privézwembad en een gemeubileerd zonneterras midden in een bloeiende tuin.
Situé à Exo Gonia, à Santorini, le Deus Villa, une construction traditionnelle, dispose d'une piscine privée de forme libre et d'une terrasse meublée bien exposée entourée d'un jardin fleuri.

De accommodatie bevindt zich te midden van bloeiende tuinen en biedt toegang tot een tennisbaan en een gemeenschappelijk zwembad met een zonneterras.
Entourée de jardins fleuris, elle donne accès à des installations communes comprenant un court de tennis et une piscine avec terrasse bien exposée.

Villa Maria ligt in het dorp Chrani van Messinia, op slechts 70 meter van het strand, en beschikt over een zwembad met zonneterras temidden van bloeiende tuinen.
Située au sein du village de Chrani, dans la région de Messénie, à seulement 70 mètres de la plage, la Villa Maria possède une piscine avec une terrasse bien exposée au milieu de ses jardins fleuris.

Het beschikt over een zwembad met een zonneterras, een bar aan het zwembad en een bloeiende tuin.
Il dispose d'une piscine avec solarium, d'un bar près de la piscine et d'un jardin fleuri.

Artemis Apartments ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Ano Gerakari en heeft een kleine speelplaats voor de kinderen en een zonneterras met bloeiende planten en ligstoelen.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Gerakari, l'Artemis Apartments dispose d'une terrasse fleurie et bien exposée avec des chaises longues ainsi qu'une petite aire de jeux.

Het ligt in een bloeiende tuin en beschikt over een zwembad en een zonneterras met ligstoelen en uitzicht op zee.
L'établissement est entouré d'un jardin fleuri et comprend une piscine et une terrasse bien exposée avec vue sur la mer et chaises longues.

Het Sklavos Studios bevindt zich op minder dan 200 meter van het strand van Neo Klima en beschikt over een bloeiende tuin en een zonneterras met geplaveide steegjes en natuurstenen banken.
Implanté à moins de 200 mètres de la plage de Neo Klima, le Sklavos Studios bénéficie d'un jardin fleuri et d'une terrasse bien exposée avec des allées pavées et des bancs en pierre.