Vertaling van "zich te midden van velden waar vlas " (Nederlands → Frans) :

Hotel Nature et Lin bevindt zich te midden van velden waar vlas groeit, in de regio Normandië. Het heeft een overdekt zwembad en een tuin met een gemeubileerd terras.
Nichée au cœur des champs de lin en Normandie, cette maison d'hôtes dispose d'une piscine intérieure et d'un jardin avec une terrasse meublée.

Dit dorp bevindt zich te midden van bossen, waar u heerlijk kunt wandelen en genieten van de natuur. U bent ook maar 2 km verwijderd van het bedrijvige Durbuy, de kleinste stad ter wereld.
Durbuy, la plus petite ville effervescente du monde, est à seulement 2 km de l'hôtel.

Het PrimaSol Sineva Beach Hotel in Sveti Vlas bevindt zich te midden van een groot park met zwembaden, aan de kust van de Zwarte Zee.
Cet hôtel de Sveti Vlas est entouré d'un vaste parc muni de piscines, sur les rives de la mer Noire.

Het Landhotel Gasthof am Berg bevindt zich te midden van groene velden in het vredige Temmenhausen.
Des champs de verdure entourent le Landhotel Gasthof am Berg dans la paisible ville de Temmenhausen.

Waar wacht u dus nog op?! Bij mooi weer kunt u het zich gemakkelijk maken op het mooie tuinterras naast het hotel. U bevindt zich hier midden in het hart van Bad Oeynhausen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin située juste à côté de l'établissement, tout en profitant de son emplacement en plein cœur de Bad Oeynhausen.

Het hotel bevindt zich te midden van een prachtig terrein en heeft een charmant restaurant, waar een zondagslunch wordt geserveerd en geroosterd vlees.
Niché au cœur d'une belle propriété, il dispose d'un charmant restaurant qui propose des spécialités de rôtis et sert le déjeuner tous les dimanches.

Almhütte Stabele bevindt zich te midden van het skigebied van Sölden, op minder dan 30 meter van de skilift en op 6500 meter van het centrum met levensmiddelenwinkels en de Freizeitarena Sölden, waar u kunt zwemmen. De accommodatie beschikt over een tuin met een gemeubileerd terras.
L'Almhütte Stabele dispose d'un jardin avec une terrasse meublée au cœur du domaine skiable de Sölden et à 30 mètres de la remontée mécanique. À 6 500 mètres, le centre-ville compte des épiceries ainsi que le complexe de loisirs Freizeitarena Sölden, comprenant notamment une piscine.

Ze zijn de gehele dag geopend en bevinden zich te midden van weelderige vegetatie, waar u ook heerlijk kunt genieten van een tropisch windje.
Ouverts toute la journée, ils sont situés au sein de la végétation luxuriante où vous pourrez également profiter de la brise tropicale.

Chimay BB bevindt zich te midden van een groene omgeving waar u heerlijke wandel- en fietstochten kunt maken.
Le Chimay BB est niché au sein d'un cadre verdoyant idéal pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

Het complex bevindt zich te midden van een mediterraan dennenbos en heeft een bar, waar hapjes en drankjes worden geserveerd.
Entouré d'une forêt de pins méditerranéens, le complexe abrite un bar servant des collations et des boissons.