Traduction de «groene omgeving waar » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
L'hôtel Novotel Grenoble Nord Voreppe est un hôtel 4* qui vous accueille dans un cadre de verdure dépaysant pour vous reposer en famille ou lors d'un séjour d'affaires.

Chimay BB bevindt zich te midden van een groene omgeving waar u heerlijke wandel- en fietstochten kunt maken.
Le Chimay BB est niché au sein d'un cadre verdoyant idéal pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

“Welkom in hotel Mercure Zwolle, waar u kunt genieten van een ontspannen verblijf en de groene omgeving van de stad Zwolle”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Zwolle, qui vous propose un séjour reposant dans le cadre verdoyant de la ville de Zwolle”.

In slechts 10 minuten rijden bereikt u de groene omgeving van het natuurpark Arrábida, waar u kunt wandelen, tot rust komen in de rustige omgeving en genieten van een picknick.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes en voiture des zones luxuriantes du parc naturel d'Arrábida, où vous pourrez vous promener dans les sentiers, profiter d'un environnement tranquille ou y faire un pique-nique.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Cet emplacement dans la réserve naturelle de l'Ourthe orientale et occidentale offre un environnement de verdure luxueux pour vos vacances.

Dit familiehotel biedt ruime kamers, overheerlijke gerechten en een prachtige, groene omgeving- het is een waar paradijs voor golfliefhebbers en fijnproevers.
Cet hôtel familial propose des chambres spacieuses, une cuisine savoureuse et de splendides espaces verts : une adresse idéale pour les gourmets et les amateurs de golf.

Hotel Marina ligt in Ronchi, waar u kunt genieten van een rustige, groene omgeving, ver weg van de hectiek van de stad. Het bevindt zich toch op slechts 200 meter van het strand en op loopafstand van het centrum.
L'Hotel Marina est lové à Ronchi, dans un paisible environnement verdoyant à l'écart du tumulte de la ville et à seulement 200 mètres de la plage. Néanmoins, le centre-ville est facilement accessible à pied.

Agriturismo del Florario heeft een grote tuin waar groenten en fruit worden geteeld en ligt in een groene omgeving op 4 km van Chieri.
L'établissement Agriturismo del Florario cultive ses propres fruits et légumes dans son vaste jardin. Il se situe dans un cadre verdoyant, à 4 km de Chieri.

Het pand bevindt zich op de top van de Serra de Grândola en is uitgerust met een panoramisch zwembad met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden na een verfrissende duik. Het zwembad kijkt uit op de groene omgeving van A Serenada Enoturismo.
L'A Serenada Enoturismo, qui se trouve au sommet de la Serra de Grândola, possède une piscine panoramique bordée de chaises longues qui vous permettront de prendre un bain de soleil après une baignade rafraîchissante.

Sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon. De bar van het Viva Hotel beschikt over een zomerterras, waar u kunt genieten van de zon en het uitzicht op het kasteel in een groene omgeving.
Le bar du Viva Hotel dispose d'une terrasse d'été, où vous pourrez profiter du soleil et admirer des vues sur le château, dans un cadre verdoyant.