Traduction de «zich de stranden aan de egeïsche zee bevinden » (Néerlandais → Français) :

Club Aegean ligt in Didim, op ongeveer 2 km van Altinkum, waar zich de stranden aan de Egeïsche Zee bevinden.
Les plages de la mer Égée sont à environ 2 km, à Altinkum.

De stranden van de Egeïsche Zee liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Les plages de la mer Égée se trouvent à 10 minutes à pied.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de omgeving te verkennen of naar de stranden aan de Egeïsche Zee te fietsen, die beroemd zijn als windsurflocaties.
Le service de location de vélos assuré sur place vous permettra de découvrir les environs et de rejoindre les plages de la mer Égée, idéales pour la planche à voile.

De stranden van de Adriatische Zee bevinden zich op 45 minuten rijden van het Vela Vreta Botique Hotel.
Les plages de la mer Adriatique se trouvent à 45 minutes en voiture de l'hôtel Vela Vreta.

De Sloveense grens ligt 11 km verderop en de dichtstbijzijnde stranden aan de Adriatische Zee bevinden zich op 17 km afstand.
La frontière slovène est accessible à moins de 11 km, tandis que les plages de la mer Adriatique les plus proches se trouvent à environ 17 km.

Bij de populaire badplaats Perissa vindt u een van de meest indrukwekkende stranden aan de Egeïsche Zee.
La station balnéaire très prisée de Perissa possède l'une des plages les plus impressionnantes de la mer Égée.

De Pier 42 Boutique Resort Spa ligt op 2 minuten lopen van het strand van Chalong en de pier, waar zich verschillende restaurants met uitzicht op zee bevinden.
Le Pier 42 Boutique Resort Spa est situé à 2 minutes de marche de la plage et de la jetée de Chalong, où vous trouverez plusieurs restaurants faisant face à la mer.

Op het dak bevinden zich een stijlvol restaurant en een bar met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de stad.
Son élégant restaurant-bar sur le toit offre une vue panoramique sur la mer Égée et la ville.

De Egeïsche Zee en de jachthaven bevinden zich op slechts 12 minuten lopen van het Göcek Lykia Resort.
Vous pourrez rejoindre la mer Égée et le port de plaisance en seulement 12 minutes à pied du Göcek Lykia Resort.

Hier bevinden zich tevens de lounge met satelliet-tv en een bar, restaurant, snackbar en grote veranda's met een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Vous trouverez également un salon avec la télévision par satellite et un bar, un restaurant, un snack-bar, ainsi que de grandes vérandas offrant une vue imprenable sur la mer Égée.