Traduction de «stranden aan de egeïsche » (Néerlandais → Français) :

U kunt fietsen huren bij het hotel om de omgeving te verkennen of naar de stranden aan de Egeïsche Zee te fietsen, die beroemd zijn als windsurflocaties.
Le service de location de vélos assuré sur place vous permettra de découvrir les environs et de rejoindre les plages de la mer Égée, idéales pour la planche à voile.

Naar de dichtstbijzijnde stranden aan de Egeïsche kust is het maar 3 km.
L'établissement est à seulement 3 km des plages de la côte égéenne les plus proches.

Club Aegean ligt in Didim, op ongeveer 2 km van Altinkum, waar zich de stranden aan de Egeïsche Zee bevinden.
Les plages de la mer Égée sont à environ 2 km, à Altinkum.

De stranden van de Egeïsche Zee liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Les plages de la mer Égée se trouvent à 10 minutes à pied.

Bij de populaire badplaats Perissa vindt u een van de meest indrukwekkende stranden aan de Egeïsche Zee.
La station balnéaire très prisée de Perissa possède l'une des plages les plus impressionnantes de la mer Égée.

Ios, dat bekend staat om het bruisende nachtleven, is een bekende toeristische bestemming met gouden stranden en de karakteristieke Egeïsche architectuur.
En outre, un parking privé est disponible. La ville d'Ios, réputée pour sa vie nocturne, ses plages de sable doré et son architecture égéenne typique, constitue une destination touristique prisée.

Mathios Studios Apartments ligt op 100 meter van de stranden van Loukakia en Sapsila en biedt traditionele accommodaties met een kitchenette en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à 100 mètres des plages de Loukakia et Sapsila, le Mathios Studios Apartments propose un hébergement traditionnel avec une kitchenette et un balcon meublé offrant une vue sur la mer Égée.

Pietra e Mare, lid van de Small Luxury Hotels of the World, ligt in Kalo Livadi, een van de mooiste stranden, op 12 km van de stad Mykonos, met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Donnant sur la mer Égée, le Pietra e Mare Mykonos se situe sur la superbe plage Kalo Livadi, à 12 km de la ville de Mykonos.

Strandens Apartment beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een kookplaat en een magnetron.
Le Strandens Apartment possède une cuisine entièrement équipée dotée d'un four, d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

Strandens ligt in een groene omgeving en heeft een binnenplaats. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter de la cour de l'établissement et de paysages verdoyants des alentours, ainsi que d'un parking privé gratuit.