Traduction de «hier bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Hier bevinden zich Lynch's Castle en St. Nicholas' Collegiate Church, waarschijnlijk de mooiste middeleeuwse gebouwen in Ierland.
Le château de Lynch et l'église collégiale de Saint-Nicolas, probablement les plus beaux édifices médiévaux en Irlande, s'y trouvent également.

Hier bevinden zich tevens de lounge met satelliet-tv en een bar, restaurant, snackbar en grote veranda's met een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Vous trouverez également un salon avec la télévision par satellite et un bar, un restaurant, un snack-bar, ainsi que de grandes vérandas offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Hier bevinden zich diverse attracties, zoals het casino. Brugge met het Begijnhof (Werelderfgoedlijst UNESCO) bereikt u met de auto in 40 minuten.
Bruges et le Béguinage, un site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles en 40 minutes de trajet depuis l'appartement.

Hier bevinden zich tevens een buitenzwembad, ligstoelen en een voor het publiek geopende bar aan het zwembad.
Là, vous trouverez la piscine extérieure, des chaises longues et un bar à côté de la piscine, ouvert au public.

Hier bevinden zich 2 restaurants met een Michelinster.
L'établissement possède 2 restaurants étoilés au guide Michelin.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij Zadar en Nin; hier bevinden zich diverse restaurants, cafés, discotheken en kunt u zich onderdompelen in het uitgaansleven.
Vous pourrez profiter des restaurants, des cafés ainsi que des discothèques des villes voisines de Zadar et de Nin.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Les nombreuses tavernes typiques servant le vin viennois Heuriger et les vignobles de la ceinture verte de la ville sont accessibles en seulement quelques minutes de tramway.

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Vilafortuny. Hier bevinden zich tal van bars en restaurants.
Le Voralmar Apartments est à quelques minutes à pied du centre de Vilafortuny, où vous trouverez un large éventail de bars et de restaurants.

Als alternatief loopt u in minder dan 8 minuten naar de kust van Espinho. Hier bevinden zich talrijke restaurants, waar traditionele en internationale gerechten worden geserveerd.
Le quartier de front de mer d'Espinho regorge par ailleurs de restaurants traditionnels et internationaux, à moins de 8 minutes de marche de la maison d'hôtes.