Vertaling van "zelfgemaakte verse " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte verse jam geserveerd op de begane grond.
Un petit-déjeuner copieux composé de confitures fraîches maison vous sera servi tous les matins au rez-de-chaussée.

Verder kunt u zelfgemaakte producten kopen, zoals lokale verse groenten en fruit, Mirto, in olijfolie ingemaakte groenten en zelfgemaakte jam.
Vous pourrez acheter des produits locaux tels que des fruits et des légumes frais, de la liqueur de myrte, des légumes conservés dans de l'huile d'olive et des confitures maison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de yaourts maison est servi tous les jours.

Bij het inchecken ontvangt u een zelfgemaakt welkomstpakket met vers gemalen koffie, zelfgemaakte hapjes en verse melk.
Un panier de bienvenue composé de café fraîchement moulu, d'amuse-gueules maison et de lait frais vous sera offert à votre arrivée.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez profiter d'un buffet continental bio composé de jambon italien, de fromage, de pain frais local, de viennoiseries chaudes, de muesli et de yaourt maison, de confitures ainsi que de salades de fruits frais.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met verse vruchtensappen, zelfgemaakte yoghurt, huisgemaakte jam, zoete deegwaren en zelfgemaakte peperkoek.
L'établissement sert un petit-déjeuner comprenant des jus de fruits frais, ainsi que du yaourt, des confitures, des viennoiseries et du pain d'épices faits maison.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Il comprend des boissons chaudes, du pain, des croissants, du beurre, de la confiture maison, du jus d'orange frais, du saumon, du fromage, du jambon, des yaourts, de la salade de fruits, des œufs et des gâteaux faits maison.

Waterlily Tea Garden in de kinderkamer serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte taarten en scones geserveerd met zelfgemaakte jam en verse room.
Dans le Waterlily Tea Garden au sein de la pépinière, venez prendre le petit-déjeuner ainsi que des déjeuners légers, de même que des gâteaux ou des scones préparés sur place servis avec de la confiture maison et de la crème fraîche.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met versgeperste sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, verse croissants en zelfgemaakte fruitsalade. U kunt ontbijten op het terras of in de woonkamer.
Un petit-déjeuner composé de jus d'orange frais, de confiture maison, de croissants frais et de salade de fruits maison est servi chaque matin.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Chaque matin, l'Alegria prépare un petit-déjeuner buffet composé de salades de fruits frais, de viennoiseries sortant du four, d'œufs fermiers et de confiture maison.