Vertaling van "ontbijtbuffet met verse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel serveert een uitgebreid Japans en westers ontbijtbuffet met verse lokale ingrediënten.
L'hôtel sert un petit déjeuner buffet japonais et occidental complet composé d'ingrédients locaux très frais.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Si vous appréciez les petits déjeuners sucrés, légers ou généreux, profitez d'un large choix de plats frais avec notre copieux petit déjeuner buffet, dès 6 h 30. Sur demande, nous vous servons un petit déjeuner dans la chambre, sans frais supplémentaires.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Commencez la journée en beauté avec un petit déjeuner dans le jardin d'hiver : dès 6 h 30, on y sert un copieux petit déjeuner buffet avec de nombreux plats fraîchement préparés. Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet met verse, regionale producten voor u klaar.
Un petit déjeuner buffet complet avec des plats saisonniers et frais vous attend à partir du 6 h 30. Par beau temps, vous pouvez le déguster sur la terrasse.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet met verse producten voor u klaar. Uitslapers kunnen laat ontbijten in de weekenden.
Notre copieux petit déjeuner buffet avec ses nombreux plats est servi à partir de 6 h 30. Les lève-tard peuvent profiter d'un petit déjeuner tardif le week-end.

Plezierig ontwaken: het uitgebreide ontbijtbuffet met allerlei verse gerechten staat voor u klaar vanaf 06.30 uur.
Vous aurez hâte de vous lever : le petit déjeuner buffet copieux est servi dès 6 h 30 avec de nombreux plats frais.

Ons stevige ontbijtbuffet biedt tal van verse opties vanaf 06.30.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous offre une large sélection de plats frais à partir de 6 h 30.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:00.
Notre copieux petit déjeuner buffet avec ses produits frais vous attend dès 6 h. Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet biedt elke ochtend een uitgebreid aanbod aan verse en gezonde lekkernijen.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous surprendra tous les jours avec sa large gamme de produits frais et sains.

Vroege start vanaf 5:00: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten staat al vroeg voor u klaar.
Prêt au départ dès 5 h : nous vous proposons de commencer la journée de bonne heure avec notre copieux petit déjeuner buffet riche de plats frais.