Traduction de «zelfgemaakte jam verse » (Néerlandais → Français) :

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte jam, verse muffins en verse salade.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner continental composé de bocaux faits maison, ainsi que de muffins et de salade fraîchement préparés.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Il comprend des boissons chaudes, du pain, des croissants, du beurre, de la confiture maison, du jus d'orange frais, du saumon, du fromage, du jambon, des yaourts, de la salade de fruits, des œufs et des gâteaux faits maison.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met versgeperste sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, verse croissants en zelfgemaakte fruitsalade. U kunt ontbijten op het terras of in de woonkamer.
Un petit-déjeuner composé de jus d'orange frais, de confiture maison, de croissants frais et de salade de fruits maison est servi chaque matin.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, verse vruchtensappen, yoghurt, kaas en melk.
Un petit-déjeuner continental, composé de confitures maison, de jus de fruits frais, de yaourts, de fromages et de lait, est servi tous les jours.

U kunt 's ochtends genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, koffie en eieren.
Vous pourrez démarrer la journée avec un petit-déjeuner continental composé de confitures maison, de jus d'orange frais, de café et d'œufs.

Het continentale ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras, en bestaat onder meer uit verschillende soorten zelfgemaakte jam, verse fruitsalade en Franse zoete deegwaren of huisgemaakt gebak.
Certaines comprennent un lit à baldaquin. Un petit-déjeuner continental, composé d'un éventail de confitures faites maison, d'une salade de fruits frais et de viennoiseries françaises ou de gâteaux faits maison, vous sera servi dans la salle à manger ou sur la terrasse.

Een dagelijks ontbijt met zelfgemaakte jam, verse kaas, fruit, toast en jus d'orange wordt dagelijks aangeboden in het Chambres d'Hôtes des Grands Prés.
L'établissement Chambres d'Hôtes des Grands Prés vous servira chaque matin un petit-déjeuner composé de confitures maison, de fromage frais, de fruits, de pain grillé et de jus d'orange.

Er is elke dag een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, brood en Franse zoete deegwaren beschikbaar, dat bij het zwembad kan worden geserveerd.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner continental composé de confitures maison, de jus d'orange frais, de pain et de pâtisseries françaises près de la piscine.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met lokale producten, zoals zelfgemaakte jam, verse eieren, honing en kaas.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner copieux composé de produits locaux tels que des confitures maison, des œufs frais, du miel et du fromage.