Traduction de «zelfgemaakt gastronomisch ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner gastronomique servi chaque matin change tous les jours. Il se compose de produits locaux tels que de la confiture, des yaourts et des gâteaux faits maison.

Begin elke ochtend met het zelfgemaakte, gastronomische ontbijt, dat voor alle gasten geserveerd wordt van 07:00 uur tot 08:30 uur.
Pendant votre séjour, vous pourrez débuter vos journées en dégustant un petit-déjeuner gastronomique maison servi entre 7h30 et 8h30.

Een traditioneel ontbijt wordt dagelijks geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een gastronomisch ontbijt met broodjes, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken kan elke ochtend worden genoten in het comfort van de suites tegen een meerprijs.
Le tarif de l'hébergement comprend un petit-déjeuner traditionnel préparé tous les matins. Un petit-déjeuner gastronomique composé de viennoiseries, de yaourts faits maison et de boissons chaudes peut être servi chaque matin dans le confort de votre suite, moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd en de traditionele huisgemaakte gerechten worden geserveerd op aanvraag.
Un petit-déjeuner gastronomique composé de confitures faites maison et de viennoiseries est servi tous les jours. Sur réservation préalable, vous pourrez, en outre, déguster des plats traditionnels faits maison.

Het continentale, gastronomische ontbijt bestaat uit vers fruit, zelfgemaakte muesli, spek, eieren, gerookte zalm en volkoren toast met avocado.
Le petit-déjeuner gastronomique et continental se compose de fruits frais, de muesli fait maison, de bacon, d’œufs, de saumon fumé et de pain complet avec de l'avocat.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakte jam. Er is een gastronomisch restaurant op 1 km van het huis.
Le petit-déjeuner continental comprend des confitures maison.

Het heerlijke ontbijtmenu bestaat uit een volledig Engels ontbijt, zelfgemaakte jam en gastronomische vis.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner anglais complet, des confitures maison et des spécialités gastronomiques de poisson.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gastronomische restaurant 'MyLife'. U kunt er genieten van traditionele, zelfgemaakte streekgerechten en favorieten uit de moderne internationale keuken.
Le petit-déjeuner est servi au sein du restaurant gastronomique, le « MyLife », qui propose une sélection de plats régionaux traditionnels faits maison ainsi que des mets classiques internationaux et contemporains.