Traduction de «broodjes zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vers gebakken broodjes, zelfgemaakte taarten en lokale ham en salami.
Le petit-déjeuner sucré et salé quotidien comprend des viennoiseries, des gâteaux faits maison, du jambon de pays et du salami.

Op de eerste ochtend zorgt de accommodatie dat alles beschikbaar is voor een continentaal ontbijt met koffie en thee, fruitsap, melk, eieren, broodjes, zelfgemaakte jam en boter.
Le premier matin, l'établissement mettra à votre disposition tout ce dont vous aurez besoin pour vous préparer un petit-déjeuner continental : du thé et du café, du jus de fruits, du lait, des œufs, des viennoiseries, de la confiture maison et du beurre.

Bij aankomst wordt u verwelkomt met broodjes, zelfgemaakte jam, melk, koffie, thee, fruit, boter, kaas en basisproducten uit de supermarkt.
Outre un accueil chaleureux lors de votre arrivée, vous recevrez du pain, des confitures maison, du lait, du café, du thé, des fruits, du beurre et du fromage ainsi que des produits d'épicerie de première nécessité.

Het café van Casa Maria biedt een breed scala aan broodjes, zelfgemaakte pizza's en pasta.
Le café du Casa Maria propose un large choix de sandwichs, pizzas faites maison et des pâtes.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of op uw kamer en bestaat uit warme dranken, vruchtensap, broodjes, zelfgemaakt gebak en jam.
Servi en chambre ou sur la terrasse bien exposée, le petit-déjeuner se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de viennoiseries, de gâteaux faits maison et de confitures.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Le petit déjeuner comprend des fruits frais, du pain frais, des confitures maison et des viandes provenant de boucheries locales.

Op verzoek is er een uitgebreid ontbijt beschikbaar, met brood en broodjes, zelfgemaakte jam, honing, ham en kaas, eieren en nog veel meer.
Un copieux petit-déjeuner est servi sur demande. Il se compose de pain, de confiture faite maison, de miel, de jambon, de fromage, de petits pains, d'œufs et bien plus encore.

Tegen een toeslag en op verzoek worden er broodjes zelfgemaakte producten zoals melk, yoghurt en boter, bij uw accommodatie gebracht.
Un service de livraison de pain est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires, de même que des produits faits maison tels que le lait, le yaourt et le beurre.

Verder zijn er broodjes, zelfgemaakt gebak, vers fruit en koffie die op bestelling wordt gemaakt.
Il comprend également des pâtisseries, des gâteaux faits maison, des fruits frais et du café, servi sur demande.

Het ontbijt van het Lodge Edgewater bestaat uit versgebakken broodjes, zelfgemaakte granola, vers fruit, yoghurt, toast en jam, vruchtensappen, thee en koffie.
Le petit-déjeuner du Lodge Edgewater comprend des viennoiseries fraîches, du muesli maison, des fruits frais, des yaourts, du pain, de la confiture, du jus de fruits, du thé et du café.