Vertaling van "gastronomisch ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de luxe van een vers bereid gastronomisch ontbijt bestaande uit lokale delicatessen.
Profitez d'un luxueux petit déjeuner gastronomique composé de spécialités locales préparées à l'hôtel.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Een gastronomisch ontbijt is mogelijk op afspraak.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner soit continental servi chaque matin ou gastronomique disponible sur réservation.

Een traditioneel ontbijt wordt dagelijks geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een gastronomisch ontbijt met broodjes, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken kan elke ochtend worden genoten in het comfort van de suites tegen een meerprijs.
Le tarif de l'hébergement comprend un petit-déjeuner traditionnel préparé tous les matins. Un petit-déjeuner gastronomique composé de viennoiseries, de yaourts faits maison et de boissons chaudes peut être servi chaque matin dans le confort de votre suite, moyennant des frais supplémentaires.

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner gastronomique servi chaque matin change tous les jours. Il se compose de produits locaux tels que de la confiture, des yaourts et des gâteaux faits maison.

De chef-kok bereidt dagelijks een gastronomisch ontbijt.
Chaque matin, le chef prépare un petit-déjeuner gastronomique.

Er wordt elke ochtend een gastronomisch ontbijt geserveerd in het restaurant aan de oever van het meer.
Un petit-déjeuner gastronomique est servi tous les jours au restaurant situé au bord du lac. De là, vous pourrez regarder les éléphants se baigner.

U kunt genieten van een gastronomisch ontbijt met exclusieve ham, versgebakken melkbrood en verse vruchtensappen.
Vous dégusterez un petit-déjeuner gastronomique composé de jambon, de pains au lait cuits au four et de jus de fruits naturels.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Commencez la journée au café Mermaid et profitez de son petit déjeuner buffet servi à partir de 6 h 30 et vous offrant 3 thématiques : équilibre, énergie et gourmet. Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Nous servons des petits déjeuners copieux, des déjeuners rapides, des dîners exquis et des boissons rafraîchissantes : la gastronomie de notre bistrot et de notre bar vous comblera du matin au soir.