Vertaling van "traditionele zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Het Oude Werf Restaurant serveert traditionele, zelfgemaakte en eigentijdse gastronomische gerechten.
Le restaurant de l'Oude Werf sert des plats gastronomiques traditionnels, faits maison et modernes.

Het traditionele, zelfgemaakte ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd bij het zwembad.
Un petit-déjeuner traditionnel fait maison est inclus dans le tarif de la chambre et est servi près de la piscine.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gastronomische restaurant 'MyLife'. U kunt er genieten van traditionele, zelfgemaakte streekgerechten en favorieten uit de moderne internationale keuken.
Le petit-déjeuner est servi au sein du restaurant gastronomique, le « MyLife », qui propose une sélection de plats régionaux traditionnels faits maison ainsi que des mets classiques internationaux et contemporains.

Geniet op het mooie terras van traditionele, zelfgemaakte Canarische gerechten, geserveerd met een heerlijke lokale wijn.
Savourez une cuisine traditionnelle des Canaries faite maison dans l'agréable patio de l'établissement. Vous pourrez l'accompagner d'un délicieux vin local.

U kunt tevens vragen naar een ​​traditionele, zelfgemaakte maaltijd, bijvoorbeeld tanjia, chorba of harira.
Sur demande, vous pourrez déguster sur place un repas traditionnel fait maison, comme la tanjia, la chorba ou l'harira.

Het traditionele, zelfgemaakte ontbijt wordt dagelijks geserveerd tot de middag.
Un petit-déjeuner traditionnel fait maison est servi chaque matin jusqu'à midi.

De eigenaars van het hotel verzorgen elke ochtend een traditionele zelfgemaakt ontbijt en voor een maaltijd kunt u terecht bij het eigen restaurant met uitzicht op de zee.
Un petit-déjeuner traditionnel fait maison est préparé chaque jour par les propriétaires de l'hôtel, tandis que le restaurant propose des repas et offre une vue sur la mer.

Het restaurant serveert traditionele zelfgemaakte gerechten.
Le restaurant vous prépare des plats traditionnels faits maison.

Een ontbijtbuffet en het diner worden geserveerd in de eetkamer en bestaan uit traditionele, zelfgemaakte gerechten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet. Le dîner, composé de plats traditionnels maison, est servi dans la salle à manger.

In het restaurant van Hotel Brattrein kunt u op voorafgaande bestelling genieten van traditionele, zelfgemaakte gerechten.
Lors de votre séjour, vous pourrez commander à l'avance des plats traditionnels faits maison au restaurant de l'hôtel Brattrein.