Vertaling van "woud het omliggende platteland is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de route de la forêt de Thuringe et la campagne environnante est idéale pour la randonnée et le vélo.

Het omliggende platteland is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of skiën. Er is een gratis skiopslag beschikbaar.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et le ski dans la campagne environnante. Un local à skis est disponible gratuitement sur place.

Het omliggende platteland is ideaal om te fietsen en te wandelen.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

U bent te voet in 15 minuten bij het Aquantic Waterpark, en het omliggende platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous pourrez vous rendre au parc aquatique Aquantic en 15 minutes à pied. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Het historische kasteel van Schaumburg ligt op slechts 6 km van Haus Liebes Land en het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Le château historique de Schaumburg se trouve à seulement 6 km du Haus Liebes Land, tandis que la campagne environnante constitue l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelen, fietsen en motorrijden.
La campagne environnante est idéale pour la moto et la randonnée à pied ou à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen en te fietsen, en er zijn 3 thermale baden binnen 8 km van het hotel.
La campagne environnante fournit un cadre idéal pour la randonnée à pied et à vélo. Vous pourrez profiter également de 3 bains thermaux situés dans un rayon de 8 km autour de l'établissement.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen, en de stad Trier biedt vele bezienswaardigheden en musea.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée, tandis que la ville de Trèves regorge de sites touristiques et de musées.