Traduction de «woonkamer ideaal » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een aparte woonkamer, ideaal voor zakelijke bijeenkomsten.
Les appartements disposent d'un salon séparé, idéal pour les réunions d'affaires.

Guarapo heeft goed ingerichte appartementen met keukens waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, en een woonkamer - ideaal voor ontspanning in de avond.
Le complexe propose des appartements bien équipés, avec une cuisine où vous pourrez préparer vos propres repas, et un salon, parfait pour se détendre en soirée.

De gemeenschappelijke woonkamer van Hummingbird BB is voorzien van een open haard en is ideaal om een boek te lezen. Er staat ook een televisie in deze kamer.
La salle commune, agrémentée d'une cheminée, constitue l'endroit idéal pour vous détendre en lisant un livre.

De appartementen hebben een goed uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een gemeubileerd terras. Ze zijn ideaal voor een vakantie met vrienden of familie.
Chaque appartement comprend une cuisine bien équipée, un salon spacieux, ainsi qu'une terrasse meublée idéale pour un moment de détente entre amis ou en famille.

Alle rustige appartementen hebben een woonkamer met een televisie en een eettafel, ideaal om te ontspannen.
Calmes, tous ses appartements disposent d'un salon doté d'une table à manger et d'une télévision, propice à la détente.

De tuinen en de woonkamers met open haard zijn ideaal voor een afternoon tea.
Les jardins extérieurs et les salons équipés d'une cheminée sont parfaits pour prendre le thé dans l'après-midi.

De grote woonkamer is voorzien van een satelliet-tv en een dvd-speler en ideaal om 's avonds te ontspannen met een film.
Comprenant une télévision par satellite et un lecteur DVD, le grand salon est idéal pour se détendre en regardant un film le soir.

De ruime maisonnettes zijn ideaal voor gezinnen en hebben 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Idéales pour les familles, les maisonnettes spacieuses comprennent 2 chambres et un grand coin salon.

De appartementen van Paraiso 10 hebben een woonkamer waar u kunt ontspannen met het hele gezin. De goed uitgeruste keuken is ideaal voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Les appartements du Paraiso 10 possèdent un coin salon, où vous pourrez vous détendre en famille, et une cuisine bien équipée idéale pour préparer vos repas.

Dit huis met airconditioning telt 3 verdiepingen en beschikt over een lichte woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een gemeubileerd terras met tafel en stoelen, ideaal om buiten te dineren.
Installée sur 3 étages, cette maison climatisée dispose d'un salon lumineux avec canapé, télévision à écran plat et offrant un accès à une véranda meublée avec table et chaises, idéale pour manger à l'extérieur.