Traduction de «grote woonkamer » (Néerlandais → Français) :

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Suite Luxe avec 1 lit double Suite diplomatique au design irréprochable avec deux chambres et un grand salon, un espace salle à manger avec une grande TV LCD, plateau de thés et de cafés et deux salles de bain spacieuses avec baignoire et tous les services Suite Présidentielle avec 1 lit kingsize La suite la plus spacieuse, dotée d'un vaste salon Majilis, de deux chambres, deux salles de bain spacieuses avec bain bouillonnant et nombreux services, buanderie et cuisine

Appartem 1 slaapkmr Appartement met 1 slaapkamer, grote woonkamer, volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en een superkingsize bed of twee eenpersoonsbedden, ensuite, slaapbank in woonkamer, 2 flatscreen-tv's met geïntegreerde cd- en dvd-speler.
Appartement d'une chambre Profitez d'un appartement avec 1 chambre, grande pièce à vivre et salon, cuisine équipée, équipements de blanchisserie, lit King Size ou 2 lits doubles, sofa convertible dans le salon, 2 TV à écran plat avec lecteur CD et DVD intégré.

Er staan 2 banken in de grote woonkamer, de andere woonkamer heeft er 1.
Le premier grand salon comporte 2 canapés, tandis que le second en possède un.

Het ontbijt wordt opgediend in de grote woonkamer en de gasten zijn van harte welkom om in de karakteristieke jagerskamer te ontspannen. Het ligt naast een golfbaan en er zijn talrijke wandel- en fietsroutes die zeer de moeite waard zijn om ontdekt te worden. En hoe kunt u de dag nu beter doorbrengen dan met een picknick?
Le petit déjeuner est servi dans la grande salle de séjour et vous êtes le et la bienvenue pour vous relaxer dans cette salle de chasse typique. Avec un terrain de golf juste à côté et de nombreuses pistes cyclables qui ne demandent qu'à être explorées, quoi de mieux que de passer votre journée avec un pique-nique ?

De ruime villa's hebben een grote woonkamer en zijn voorzien van een ventilator, tegelvloeren, een kledingkast en grote ramen met uitzicht op de omliggende natuur.
Equipées d'un ventilateur et de carrelage au sol, les spacieuses villas possèdent un coin salon et de grandes fenêtres avec vue sur la nature environnante.

Het heeft een grote woonkamer met een slaapzak, 2 aparte slaapkamers en een grote badkamer.
Il comprend un grand salon avec un canapé-lit, deux chambres séparées ainsi qu'une salle de bains spacieuse.

Het huis beschikt over een grote woonkamer, een eethoek, een ruime badkamer met groot ligbad en grote douche, en een kleinere badkamer met douche en bidet.
La maison se compose d'un grand salon, d'un coin repas, d'une vaste salle de bains pourvue de grandes douche et baignoire, ainsi que d'une salle de bains plus petite comprenant une douche et un bidet.

Tweepersoonsbed, lcd-tv in iedere ruimte, woonkamer met slaapbank, föhn in de badkamer en keuken met magnetron, oven en grote koelkast.
Lit double, TV LCD dans chaque pièce, salon avec canapé-lit, sèche-cheveux dans la salle de bain, cuisine avec micro-ondes, four et grand réfrigérateur.

Suite met uitzicht op zee De suites met zeezicht bieden een fraai uitzicht en een grote slaapkamer met kingsize bed en een aparte woonkamer, elk met een 39 inch lcd tv, privébalkon, Bose bluetoothluidsprekers, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Suite avec vue sur l'océan Suites avec vue panoramique sur l'océan : chambre principale avec lit King Size et séjour séparé (les 2 avec TV LCD 99 cm), balcon privé, haut-parleurs Bose Bluetooth, cafetière à expresso, coffre, rafraîchissements gratuits dans la chambre et accès WIFI.

Suite Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ervaar deze opvallend grote kamer met zijn bijzonder gezellige woonkamer die zo in een extra slaapkamer kan worden omgetoverd.
Suite Supérieure avec 1 lit double et sofa Offrez-vous cette chambre dôtée d'un volume remarquable, avec son salon très cosy qui peut être transformé en chambre supplémentaire.