Traduction de «witte stadje ostuni bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het witte stadje Ostuni bevindt zich op 40 minuten rijden en het is ongeveer 35 minuten rijden naar sommige van de mooiste stranden van Puglia.
La ville blanche d'Ostuni est accessible en 40 minutes en voiture. Vous pourrez rejoindre la plupart des plus belles plages de la région des Pouilles en environ 35 minutes de route.

Masseria Baroni Nuovi bevindt zich op 30 minuten rijden van het witte stadje Ostuni en op iets meer dan 1 uur rijden van Alberobello.
L'établissement Masseria Baroni Nuovi se situe à 30 minutes en voiture de la ville blanche d'Ostuni.

De accommodatie ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan de belangrijkste steden van de Itria-vallei, zoals het witte stadje Ostuni (10 km) en de beroemde Trulli (stenen gebouwen) van Alberobello (30 km).
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour visiter les principales villes de la vallée d'Itria comme la ville blanche d'Ostuni, accessible à 10 km et les célèbres Trulli, constructions de pierre, d'Alberobello, à 30 km.

Het Nicotel Ostuni bevindt zich op 10 km van de stad Carovigno en op 20 minuten rijden van Brindisi en de luchthaven Papola Casale.
Le Nicotel Ostuni se trouve à 10 km de la ville de Carovigno et à 20 minutes en voiture de Brindisi ainsi que de l'aéroport Papola Casale.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van het Baleal-strand en op 6 km van de pier waar u de boot naar Berlengas kunt nemen. Lissabon ligt op 70 km afstand en het prachtige stadje Óbidos bevindt zich op 20 km van het pension.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités telles que la natation et la randonnée. La plage de Baleal est à 8 km et l'embarcadère d'où partent les bateaux pour l'archipel des Berlengas se tient à 6 km. Lisbonne est à 70 km et la magnifique ville médiévale d'Óbidos vous attend à 20 km.

Maastricht ligt op 33 km afstand en het middeleeuwse stadje Tongeren bevindt zich op een afstand van 25 km.
La ville néerlandaise de Maastricht est à 33 km de l'hébergement, et la ville médiévale de Tongres est à 25 km.

Het stadje Labin bevindt zich op 5 km afstand. Het hotel ligt op 40 km van Pula en de luchthaven van die stad.
La ville de Labin est située à 5 km, tandis que Pula et son aéroport se trouvent à 40 km.

Dit spahotel in het charmante stadje Władysławowo bevindt zich op slechts 350 meter van het prachtige zandstrand.
Situé dans la charmante ville de Władysławowo, cet hôtel thermal se trouve à seulement 350 mètres d'une magnifique plage de sable.

Het pittoreske en levendige stadje Plaka bevindt zich op 3 km en biedt veel tavernes en bars.
La ville pittoresque et animée de Plaka, située à 3 km, regorge de tavernes et de bars.

Het charmante stadje Lovran bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Cette dernière est l'une des plus belles et des plus prisées de la région. La charmante petite ville de Lovran se trouve à 5 km.