Vertaling van "zoals het witte " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

Helix, a Kimpton Hotel ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis, het historische Dupont Circle en het trendy Logan Circle.
L'établissement se situe à proximité de nombreuses attractions populaires, notamment de la Maison-Blanche, du quartier historique Dupont Circle et du quartier tendance Logan Circle.

Het centrum van Györ heeft bezienswaardigheden zoals de Witte Friar Kerk, het Széchenyiplein en het stadhuis.
Le centre-ville de Győr abrite par ailleurs des sites tels que l'église des Carmes, la place Széchenyi et l'hôtel de ville.

Het Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals het Witte Huis en het International Spy Museum in Washington, DC. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen en biedt aangename faciliteiten.
Situé à proximité d'attractions telles que la Maison Blanche et le Musée international de l'espionnage, cet hôtel de Washington propose des chambres confortables et modernes dotées d'équipements agréables.

Op minder dan 10 minuten rijden van het hotel vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis, het Lincoln Memorial en het nationaal natuurhistorisch museum.
La Maison-Blanche, le Lincoln Memorial et le muséum national d'histoire naturelle se trouvent à moins de 10 minutes de route de l'établissement.

De accommodatie ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan de belangrijkste steden van de Itria-vallei, zoals het witte stadje Ostuni (10 km) en de beroemde Trulli (stenen gebouwen) van Alberobello (30 km).
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour visiter les principales villes de la vallée d'Itria comme la ville blanche d'Ostuni, accessible à 10 km et les célèbres Trulli, constructions de pierre, d'Alberobello, à 30 km.

Dit Marriott-hotel ligt aan de campus van de George Washington Universiteit en op loopafstand van de bezienswaardigheden van Washington D.C., zoals het Witte Huis en het Vietnam Veterans Memorial.
Situé sur le campus de l'université George Washington, cet hôtel Marriott se tient à quelques pas des principales attractions de Washington D.C., comme la Maison blanche, le mémorial des vétérans du Vietnam et bien plus encore.

Deze Residence Inn in Arlington ligt op 7 km van verschillende bezienswaardigheden in Washington DC, zoals het Witte Huis en het Lincoln Memorial. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à 6,4 km de sites d'intérêt de Washington DC tels que la Maison-Blanche et le monument Lincoln Memorial, le Residence Inn by Marriott Arlington Ballston sert un petit-déjeuner continental tous les jours.

Elke ochtend kunt u genieten van een huisgemaakt ontbijt met lokale en biologische ingrediënten en traditionele Turkse ontbijtproducten, zoals gemarineerde olijven en witte kazen.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner fait maison composé de produits locaux et biologiques, dont des éléments du petit-déjeuner turc traditionnel tels que des olives marinées et du fromage blanc.

Hotel Witte is een rustige uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden zoals het kasteel van Ahaus en de idyllische parken van de regio Münsterland.
L'hôtel-restaurant Witte est un point de départ idéal pour découvrir des sites historiques tels que le château d'Ahaus et les parcs idylliques de la région du Münsterland.