Traduction de «winter biedt het pand » (Néerlandais → Français) :

In de winter biedt het pand een berging voor ski's en kunt u tot aan de voordeur skiën.
En hiver, l'établissement met à votre disposition un local à skis et vous permettra de partir skis aux pieds sur les pistes.

Appartement Winter biedt veel ruimte. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een woon- en eetkamer.
L'Appartement Winter est très spacieux et comporte 3 chambres, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une salle à manger/salon.

In de winter biedt de omgeving uitstekende skipistes over een gebied van 20 km. In de zomer en in de winter profiteert het van een lichte bries en de frisse berglucht.
La région possède d'excellentes pistes de ski sur une superficie de 20 km pendant l'hiver. En été et en hiver, elle bénéficie d'une brise légère et d'air frais de la montagne.

Deze kaart biedt 's zomers veel gratis voordelen en kortingen, inclusief gratis gebruik van lokale kabelbanen en bussen'. s Winters biedt deze kaart ook veel kortingen.
Elle offre de nombreux avantages gratuits et des réductions en été, notamment l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus, ainsi que de nombreuses réductions en hiver.

Het hotel biedt korting op een thermaal bad in Pejo, dat op 2 km afstand ligt'. s Winters biedt Hotel Centrale een skiopslag en een skischool.
Vous bénéficierez de réductions dans un établissement de bains thermaux de Pejo, à 2 km. En hiver, vous pourrez profiter d'un local à skis et d'une école de ski.

Verder biedt het pand vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke lounge en een bagageopslag.
Vous pourrez en outre profiter du bar. Vous apprécierez les salles de réunion, le salon commun et la bagagerie de l'établissement.

Voor wat vermaak biedt het pand een pooltafel en een bioscoopzaal.
Si vous souhaitez vous divertir, un billard et une salle de cinéma sont disponibles.

Tevens biedt het pand een restaurant, een bar, een fitnessruimte en een 24-uursreceptie.
Il abrite un restaurant, un bar, une salle de sport et une réception ouverte 24h/24.

Tevens biedt het pand huurfietsen en massages op verzoek.
Un service de location de vélos et des massages sont également disponibles sur demande.

Bovendien biedt het pand een berging voor ski's. De ruime tuin van Apartments Schneiterhof - Der Frei-Raum is uitgerust met een speeltuin, tuinmeubilair en een barbecue.
Le Schneiterhof possède un jardin spacieux agrémenté d'une aire de jeux pour enfants, d'un mobilier d'extérieur et d'un barbecue.