Traduction de «bovendien biedt » (Néerlandais → Français) :

Bovendien biedt het ibis hotel in Getafe gasten een 24-uurs bar/restaurant en betaalde parkeergelegenheid.
En outre, l'ibis de Getafe dispose d'un bar/restaurant ouvert 24 h/24 et d'un parking payant.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Un service de garde d'enfants est disponible moyennant des frais supplémentaires, avec une salle prévue accueillir les enfants la nuit.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Bovendien biedt het hotel feest- en vergaderfaciliteiten.
Une réception ouverte 24h/24 est à votre disposition pour vous fournir des informations touristiques, ainsi qu'un service de salles de réunion et de banquet.

Boracay Cottage biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer. Bovendien biedt het complex massages en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Proposant des chambres climatisées avec salle de bains privative, il fournit des services de massage et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit hotel in Melbourne is comfortabel, praktisch en biedt waar voor uw geld in een gezellige omgeving. Ideaal voor een vakantie, een weekendje weg of groepsvakantie, en bovendien goed bereikbaar.
Vous y trouverez confort, qualité, commodité et atmosphère conviviale. Bien desservi, l'hôtel est idéal pour vos vacances, un séjour en groupe ou un week-end.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel ligt in het hart van de zakenwijk en dicht bij station Saint Lazare en de grote warenhuizen en biedt bovendien rechtstreeks toegang tot La Défense, Porte de Versailles en de belangrijkste expositieruimtes.
Au coeur du quartier des affaires, à proximité de la gare Saint-Lazare et des Grands Magasins, l'hôtel Mercure Paris Opéra Garnier bénéficie également d'un accès direct à la Défense, la Porte de Versailles et les principales Zones d'exposition.

Dit tweesterrenvakantieverblijf van Aparthotel biedt bovendien allerlei optionele services voor uw zakenreis of vakantie.
Cet Aparthotel, classé en résidence de tourisme 2 étoiles, vous propose également un choix de services en option pour vos séjours d'affaires ou d'agrément.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
L'hôtel propose également des équipements pour les réunions, une grande salle de bal d'un seul tenant de 1 700 m², 5 salles de réunions polyvalentes pour divers événements, une série d'équipements de loisirs de qualité supérieure et des services accueillants.

Dit meesterwerk biedt de beste gastvrijheid van de hele stad, met 1315 elegant ingerichte kamers en suites met extravagante voorzieningen, twee moderne eetgelegenheden en 5-sterren-diensten vervuld van spiritualiteit, met bovendien rechtstreekse uitzichten op de heilige Kaaba
Cette oeuvre architecturale offre la meilleure hospitalité de Makkah avec ses 1 315 chambres et suites élégantes, ses services grandioses, deux restaurants contemporains, des services de luxe cinq étoiles chargés de spiritualité et une vue directe sur la Sainte Kaaba