Traduction de «biedt het pand » (Néerlandais → Français) :

Verder biedt het pand vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke lounge en een bagageopslag.
Vous pourrez en outre profiter du bar. Vous apprécierez les salles de réunion, le salon commun et la bagagerie de l'établissement.

Tevens biedt het pand een restaurant, een bar, een fitnessruimte en een 24-uursreceptie.
Il abrite un restaurant, un bar, une salle de sport et une réception ouverte 24h/24.

Tevens biedt het pand huurfietsen en massages op verzoek.
Un service de location de vélos et des massages sont également disponibles sur demande.

Bovendien biedt het pand een berging voor ski's. De ruime tuin van Apartments Schneiterhof - Der Frei-Raum is uitgerust met een speeltuin, tuinmeubilair en een barbecue.
Le Schneiterhof possède un jardin spacieux agrémenté d'une aire de jeux pour enfants, d'un mobilier d'extérieur et d'un barbecue.

In de winter biedt het pand een berging voor ski's en kunt u tot aan de voordeur skiën.
En hiver, l'établissement met à votre disposition un local à skis et vous permettra de partir skis aux pieds sur les pistes.

Voor wat vermaak biedt het pand een pooltafel en een bioscoopzaal.
Si vous souhaitez vous divertir, un billard et une salle de cinéma sont disponibles.

Op verzoek biedt het pand was-, strijk- en massagediensten.
Des services de blanchisserie, de repassage et de massage sont assurés sur demande.

Omgeven door het adembenemende landschap van Sedona, Arizona en slechts op korte afstand van tal van culturele en toeristische bezienswaardigheden en historische plaatsen, biedt dit pand haar gasten alle comfort van thuis.
Situé dans un cadre splendide à Sedona, Arizona, à proximité d'un grand nombre d'attractions et de sites historiques des environs, cet établissement offre tout le confort d'un chez-soi.

Bovendien biedt het pand een gratis privéparkeerplaats.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Pande Homestay ligt te midden van weelderige tropische tuinen en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer, op 5 minuten lopen van het openbare zwembad Segara Madu.
Installé au cœur de luxuriants jardins tropicaux, le Pande Homestay propose des chambres climatisées avec salles de bains privatives, à 5 minutes de marche de la piscine Segara Madu.