Traduction de «winkels liggen naast » (Néerlandais → Français) :

De prachtige kathedraal en een aantal winkels liggen naast de deur.
Il est situé à deux pas de la magnifique cathédrale et du quartier des boutiques.

De appartementen van het Lux Sevilla liggen naast het recreatie- en winkelcentrum Megaocio van Bormujo, waar vele winkels, restaurants en bioscoopzalen te vinden zijn.
Les appartements de Lux Sevilla sont à proximité du centre commercial et de loisirs Megaocio de Bormujo qui regorge de boutiques, de restaurants et de cinémas.

De appartementen van het Buenos Aires liggen naast het levendige winkelcentrum Yumbo, waar u veel bars, winkels en restaurants zult vinden.
Les logements du Buenos Aires se trouvent à côté du Yumbo, le centre commercial animé du complexe : celui-ci comporte de nombreux bars, magasins et restaurants.

De appartementen liggen naast winkels, restaurants en een supermarkt.
Les appartements se trouvent à proximité des commerces, des restaurants et d'un supermarché.

Naast het hotel vindt u een ander restaurant en de winkels liggen op slechts 300 meter afstand.
Un restaurant est en outre adjacent à l'hôtel, et des commerces sont implantés à 300 mètres.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Cet hôtel de Bangkok, un hôtel haut de gamme géré au plan international par Accor, se trouve dans un quartier animé de Sukhumvit où quartiers d'affaire, centres commerciaux et loisirs se côtoient.

Sommige appartementen liggen pal naast de winkels, bioscopen en restaurants van de levendige straat Kreshatik. Andere liggen op nog geen 5 minuten lopen.
Les appartements sont situés parmi les magasins, cinémas et restaurants de la rue animée de Kreschatik, ou à moins de 5 minutes à pied.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
La plage se trouve juste après le port et il y a une promenade avec des bars, des cafés, des boutiques et des restaurants.

U vindt een café en een supermarkt naast de deur en diverse winkels en restaurants liggen op slechts 5 minuten lopen.
Vous trouverez un café et un supermarché à proximité de la résidence ainsi qu'un éventail de boutiques et restaurants à seulement 5 minutes de marche.