Traduction de «winkels gemakkelijk kunt » (Néerlandais → Français) :

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Le Haven Backpackers Resort se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville d'Alice Springs, offrant ainsi un accès facile aux cafés, aux bars, aux restaurants et aux boutiques.

Gasten kunnen gemakkelijk het historische centrum verkennen en genieten van tal van restaurants, bars en winkels. U kunt ook ontspannen op het zandstrand van Bačvice, op 15 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez facilement explorer le centre historique, profiter des nombreux restaurants, bars et boutiques ou vous détendre sur la plage de sable de Bačvice, située à seulement 15 minutes à pied.

Het is centraal gelegen zodat u de vele winkels, bars en restaurants in de buurt gemakkelijk kunt bereiken.
Il bénéficie d'un emplacement central, permettant un accès facile à de nombreux magasins, bars et restaurants à proximité.

Camping Frédéric Mistral ligt op slechts 4 km van het meer van Castillon en op 100 meter van de markt en de winkels. U kunt hiervandaan gemakkelijk het platteland van de Haute-Provence verkennen.
Avec le lac de Castillon situé à seulement 4 km et les commerces et la place du marché à 100 mètres, il constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de la campagne de la Haute-Provence.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Vous pouvez louer une voiture et vous rendre à Dubrovnik, située à 25 kilomètres, ou au village de Slano à proximité où vous pourrez trouver de nombreux magasins et restaurants.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Vous pourrez explorer aisément le centre dynamique de Split, qui regorge de nombreux restaurants, de bars et de boutiques, ou vous détendre à la plage de sable de Bačvice, à seulement 600 mètres.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Entouré par les meilleurs magasins et restaurants ainsi que par des parcs luxuriants, l'établissement dispose d'excellentes connexions avec tous les quartiers de la ville et avec l'aéroport. Il est proche du magnifique lac de Genève.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de winkels, culturele locaties en uitgaansgelegenheden bezoeken.
L'emplacement central de l'établissement permet de rejoindre facilement les sites culturels, les boutiques et les lieux de divertissement.

Het Hotel Mariel Apartments ligt in een rustige zijstraat, waarvandaan u gemakkelijk een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels kunt bereiken.
Installé dans une rue calme, l'établissement bénéficie d'un accès facile à une variété de restaurants, bars et commerces.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Bénéficiant d'une situation paisible près de Piccadilly, en plein cœur de Mayfair, l'hôtel Dukes, rénové avec soin, est idéal pour rejoindre Regent Street, Green Park, les théâtres et les superbes boutiques des environs.