Traduction de «wijnbar gebruikt zijn eigen » (Néerlandais → Français) :

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

Il Borgo heeft een wijnbar en een eigen winkel met lokale specialiteiten. Het biedt kamers met een balkon en eigen badkamer.
Il abrite un bar à vin, une supérette qui vend des aliments typiques, ainsi que des chambres avec salle de bains privative et balcon.

Gasten kunnen gaan varen, fietsen of mountainbiken. Er zijn ook 2 eigen kano's die kunnen worden gebruikt op eigen risico.
Vous pourrez y faire du bateau, du vélo ou du VTT. Vous trouverez également 2 canoës que vous pourrez utiliser sous votre propre responsabilité.

Gasthof zum Bräuhaus Rossberg ligt in het dorp Wolfegg, op het platteland van Baden-Württemberg.Het pension gebruikt veel eigen producten in het restaurant.
Le Gasthof zum Bräuhaus Rossberg est situé dans le village de Wolfegg, dans la campagne du Bade-Wurtemberg.

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Vous pourrez profiter de moments de détente au bar à vin et au café tandis que le restaurant propose des spécialités régionales pour le dîner préparées à partir de produits de saison.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

The hotel beschikt over een eigen wijnbar. Hotel Privo heeft een 24-uurs receptie, gratis privé-parkeergelegenheid aan de voorkant van het gebouw of in de garage en vergaderruimtes (tegen een toeslag).
À l'Hotel Privo, vous profiterez d'une réception ouverte 24h/24, d'un parking privé gratuit en face de l'établissement ou de places dans le garage ainsi que de salles de conférence (moyennant des frais supplémentaires).

Er zijn tevens een eigen wijnbar en een snackbar.
L'établissement abrite également un bar à vin et un snack-bar.

Ze hebben een eigen badkamer. Het Internacional Design Hotel heeft een comfortabele wijnbar met een groot aanbod van Portugese wijnsoorten en cocktails.
L'Internacional Design Hôtel comprend un confortable bar à vin proposant une grande sélection de vins portugais et de cocktails.

Het Locanda di Orta ligt slechts 50 meter van de over van het d'Orta-meer, in het voetgangersgebied van Orta San Giulio. Het heeft een terras, een restaurant, een wijnbar en kamers met een eigen badkamer.
Situé à seulement 50 mètres des rives du lac d'Orta, le Locanda di Orta se trouve dans le quartier piétonnier d'Orta San Giulio. Il dispose d'une terrasse, d'un restaurant et d'un bar à vin.