Vertaling van "welzijn voor ogen heeft " (Nederlands → Frans) :

'Standard'-kamer voor 1 of 2 personen Ruime kamer met kingsize bed, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Chambre Standard pour 1 ou 2 personnes Chambre avec grand lit double, spacieuse, équipée de Pay Tv, Minibar, large baignoire, sèche-cheveux, presse-pantalon, magazines, coffre fort et une équipe dédiée à votre bien-être.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer met 2 eenpersoonsbedden, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre avec deux lits simples, spacieuse, équipée de Pay Tv, Minibar, large baignoire, sèche-cheveux, presse-pantalon, magazines, coffre fort et une équipe dédiée à votre bien-être.

'Standard'-gezinskamer voor maximaal 4 personen Ruime kamer met 2 tweepersoonsbedden, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Chambre Standard Famille pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes Chambre avec deux lits doubles, spacieuse, équipée de Pay Tv, Minibar, large baignoire, sèche-cheveux, presse-pantalon, magazines, coffre fort et une équipe dédiée à votre bien-être.

De Beef Grill Club by Hasir heeft een open keuken, zodat u uw maaltijd voor uw ogen bereid kunt zien worden.
Le Beef Grill Club by Hasir propose une cuisine ouverte, ce qui vous permet de voir la préparation de votre repas.

Dit hotel heeft een bar, restaurant, binnenzwembad en fitnesscentrum voor uw welzijn.
Cet hôtel dispose d'un bar, un restaurant, une piscine intérieure et un fitness center pour votre bien-être.

Het hotel is perfect voor een reisje naar Reims en heeft een fitnessruimte voor uw welzijn, Boutique Gourmande en gratis Suite Box (WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, video's en muziek).
Parfait pour une escapade à Reims, l'établissement dispose d'une salle de fitness pour votre bien être, d'une Boutique gourmande et de la suite box offerte : (wifi, téléphone sur les numéros fixes en national, vidéos, musiques).

Het Tikida Golf Palace heeft bovendien een spa waar u gratis gebruik kunt maken van een Turks bad, een verwarmd zwembad en nog veel meer faciliteiten voor ontspanning en welzijn.
Pour votre confort et bien-être, le palace dispose d'un spa équipé d'un bain turc, d'une piscine chauffée et de nombreuses autres installations.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Pour votre relaxation et votre bien-être, découvrez tout l'éventail des soins dispensés à l'Hôtel Bellevue Thermes de la Reine.

De SPA-Thalasso-Biocure heeft een oppervlakte van meer dan 300 m² en beschikt over moderne faciliteiten voor gezondheid en welzijn.
Le SPA-Thalasso-Biocure bénéficie de plus de 300 m² d'installations et d'équipements modernes pour la santé et le bien-être.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Pour votre bien-être, le Dar Tuscia possède son propre hammam, que vous pourrez faire suivre d'un massage relaxant qui régénèrera votre corps et votre esprit.